查询词典 sea-chest

The fresh fish is added with water by the proportion of 1:0-3.0, the salt by the proportion of 1%-5% and monosodium glutamate by the proportion of 1%-5%; the mixed plant protein infused to the external shell mode of the sea hedgehog by the proportion of 1:0.5-2.0; the sea hedgehog is placed at the centre of the mode, for boiling at 80-100 centigrade for 10-20 min, cooling the product to obtain the food with high nutrition and sea hedgehog flavor and appearance.

新鲜鱼糜加1∶1～3.0的水、1％～5％的食盐和1％～5％的味精充分混合后与植物蛋白按照1∶0.5～2.0的比例混合然后注入到海胆外部壳棘模型中，将海胆黄放入模型中央，80～100℃的蒸煮10～20min，冷却即可得到营养丰富具有海胆风味和外观的食品。

BENEFITS Mineralized sea waters, high performance humectants and nutrient rich marine extracts of wakame, sea lettuce and sea fennel help refine skin texture for incredible smoothness.

含矿物质的深层海洋水，从海洋植物中萃取而来的高效保湿物使您的肌肤更加光滑娇嫩，其提高肤质的效果使您难以置信。

With the use of IgY-based ELISA method, we found that 15%,45%,90% and 100% of the slightly infected mice (5 cercarie per mouse) turned to be negative by detection of circulating SEA when treated by Praziquantel at 2, 4, 6 and 12 months postinfection, respectively; For the moderately infected mice (15 cercarie per mouse), SEA was undetectable in 5%,25%,40% and 70% of mice respectively after treatment at 2, 4, 6 and 12-months postinfection; With the same treatment, 0%,10%,30% and 60% of the heavily infected mice (35 cercarie per mouse) turned negative of SEA detection.

轻度感染(感染尾蚴5条/只小鼠)治疗后2个月，4个月，6个月，12个月的转阴率为15%，45%，90%，100%；中度感染组(感染尾蚴15条/只小鼠)治疗后2个月， 4个月， 6个月，12个月的转阴率分别为5%，25%，40%，70%；重度感染组(感染尾蚴35条/只小鼠)治疗后2个月， 4个月， 6个月，12个月的转阴率分别为0%，10%，30%，60%。

Have an individual only nice free captive animals, the Dragon King very suffer touch, command the hideous sends him money of a treasure, say:"This Qian Ming makes place the sea to work, you place this money in the sea, seawater worked immediately, the bullion of sea mile holds the post of you to had been taken away."

导读：有个人专好放生，龙王很受感动，便命令夜叉赠给他一个宝钱，说："这钱名叫摆海干，你将此钱在海中一摆，海水马上就干了，海里的金银任你拿走好了。"那人天天在

Sea Er respect emphasizes, post of old tall canal changes is very normal occurrences in human life adjust, and hold the post of newly also all the time interior fosters sea him Er tall canal person selected, the departure of old tall canal is not met negative to the management generation of Qingdao sea Er effect.

海尔方面强调，旧高管职务变动是非常正常的人事调整，并且新任的高管人选也一直是海尔自己内部培养出来的，旧高管的离开并不会对青岛海尔的经营产生负面影响。

This paper analyzes the developmental trends of Southeast Asian countries' policies towards the South China Sea issue in post cold war period from three levels: conflicting countries in the South China Sea disputes; non-conflicting countries in the South China Sea disputes; ASEAN countries.

本文主要从南海争端方国家、非南海争端方国家、东盟3个层次分析了冷战后东南亚国家南海政策的发展动向。

Seeing that the inadequate research on the Japanese post war sea transportation atpresent , this dissertation makes the first attempt to illustrate the evolution andcharacteristics of the Japanese post war sea transportation by exploring plenty ofhistorical material . Based on the positive analysis and with the knowledge of economictheory, the author analyses the Japanese sea transportation and makes a deepinvestigation of its policy system.

本文针对学界对日本战后海运政策研究的不足，在广泛占有资料的基础上，以历史学的实证方法，首次在国内学界全面、深入、系统地阐述了战后日本海运业发展的过程及其特征；独立提出并论证了日本战后海运政策体系及其分析框架；以经济学理论和方法对日本战后海运政策的多元体系进行了深入分析。

Photo Gallery: Colorful Sea Creatures A flamingo tongue sea snail feeds from the top of a sea fan in the waters off Grand Turk Island.

意译：丰富多彩的海洋生物。火烈鸟舌海蜗牛饲料从上方的一个海团扇在对开水域大特克岛。

Since my childhood when I put my ears close to the sea snail sent far from the sea, the soul of the sea sneaked into my heart like a gale, surrounding about me deeply and lightly, summoning my name.

从童年时把耳朵凑紧那从远海捎来的海螺开始，海的灵魂便似一串风啸声滑入我幼小的心底。沉沉的却又轻盈地萦绕在我周围，呼唤着我的名字。

However, some recent studies demonstrated that urochordate sea squirt is the sister group of vertebrates instead of cephalochordates.In order to further elucidate the relationship in cephalochordates,urochordates and vertebrates and therefore,it is very essential for carting through transcriptome-wide analysis of amphioxusand comparating with sea Urchin and sea squirt.In addition,it would also provide an important foundation for further annotating and assembling of the forthcomingly publicized amphioxus genome.

近来分子系统学的研究结果对文昌鱼的进化地位提出了挑战，因此本论文在文昌鱼基因组计划尚未完成之前，对文昌鱼EST序列的转录组比较分析以及EST数据库分析平台的建立，为更进一步地注释文昌鱼的基因功能、揭示其进化地位以及比较基因组学的研究都具有十分重要的理论与实践意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。