查询词典 sea-chest

A comparative study of pollen floras between two cores: Core 17940 from the northern slope of the South China Sea and a core from the Toushe Basin in central Taiwan Province, reveals that there were three different vegetation types around the two areas during 15-40kaBP. The first type is characterized with the subtropical evergreen broadleaved forest during MIS2 (20-15kaBP). The second is the Pinus/Alnus-dominated woody plant communitites, corresponding to an interstadial summer monsoon dominated warm and humid climate and higher sea/lake level. The third is the Artemisia/Poaceae-dominated herb communities, corresponding to a stadial winter monsoon dominated warm and dry climate and lower sea/lake level.

根据南海北部17940孔和台湾中部头社孔孢粉序列对比结果，首次提出了华南地区15-40kaBP期间的三个具代表性植物群：1以青栲类为主的亚热带常绿阔叶林为第1植物群，该植物群在MIS2阶段(20-15kaBP)，为南海北部周边地区和台湾中部头社盆地周围地带性植被；2以松属或桤木属为主的木本植物为第2植物群，对应于间冰阶，夏季风盛行，降水充沛，气候暖湿，高海面；3以蒿属或以禾草为主的草本植物为第3植物群，对应于冰阶，冬季风盛行，降水少，气候暖干，低海面。

Based on the monthly mean data of the sea level pressure and the sea surface temperature over the Pacific during the years of 1957-1976, we have calculated the lag correlation between the SST averaged over the eastern equatorial Pacific region (5°N-5°S, 80°-180°w) and the sea level pressure field of the North Pacific.

发现赤道海温的变化，就北太平洋而言，主要是受该洋东南部低层副热带及气旋的控制，而赤道海温对副热带高压的反馈，主要是发生在太平洋中部对流层副热带高压中心附近地区。

The gradient wind often shows the fectures of sea breeze front and zonal coast front in the afternoon during stronger sea breeze and in the early morning during stronger land breeze. Low cloud and thunderstorm weather phenomena obvously increase, and the land and sea breeze and terrain obviously affect the precipitation distribution.

海风强盛季节的午后和陆风强盛季节的早上，沿海的温度梯度常具有海风锋和海岸锋的特征，使沿海地区低云和雷暴天气明显增多，降水分布具有明显的海陆风和地形影响特征。

So in my study, I will import the surface sea temperature data from the East Asian surface sea temperature picture, and use the adiabatic lapse rate method to calculate the sea and the land MH respectively.

由於目前在台湾地区并没有一个单位能提供针对混合层所做即时的观测或计算，因此没有一个较具公信力的普遍观测数据提供给我们作为互相比对之依据。

Twilight Sea Turtle's beautiful shell illuminates in three soothing colors while also highlighting five endangered sea friends,...the Blue Whale, California Sea Otter, Knysna Seahorse, Leatherback Turtle and Vaquita Dolphin.

满天星海龟漂亮的龟壳上有3种令人舒缓的灯光，同时还可以点亮5种濒临灭绝的海底动物的小灯，蓝鲸，加洲海獭，海马，革龟，海豚。

Sub-articles 24 and 26 of UCP 500 allow for two scenarios:(1) where the transport document (non-negotiable sea waybill or multimodal transport document) bears a pre-printed wording to the effect that the goods have been loaded on board (the question relates to sea shipments) or similar, then this date is deemed to be the date of shipment (the emphasis being ''pre-printed'' and not by an addition at a later time); and (2) where the transport document (non-negotiable sea waybill or multimodal transport document) bears a pre-printed wording to the effect that the goods have been ''received for shipment'' or similar, then the document should bear a separate notation showing the date the goods were shipped on board.

"UCP500的第24条款项和第26条款项允许有两种情形：（1）如果运输单据（不可转让海运单或多式运输单据）带有预先印就的货物已装船词语（这个问题与海洋运输有关）或类似词语，该日期将被认为是装运日期（这里强调的是"预先印就"而不是后来增加的内容）；（2）如果运输单据（不可转让海运单或多式运输单据）带有预先印就的货物已经"收妥待运或类似词语，那么单据应当带有一个表明货物装船日期的单独的批注。

Lonely rivers flow to the sea to the sea to the open arms of the sea.

我需要你的爱，我需要你的爱，神啊，快把你的爱给我传过来！

Regional variation difference was very large with more ice in the eastern Antarctic, obviously less ice in the west Antarctic, both sides of the Antarctic Peninsula, especially in the Weddell Sea and the Bellingshausen Sea. The sea ice variation trend in the eastern and western Antarctic is always in opposite phase.

研究表明20世纪70年代后期是多冰期；80年代是少冰期；90年代南极海冰属于上升趋势，后期偏多，区域性变化差别大，东南极海冰偏多，西南极海冰即南极半岛两侧尤其是威德尔海区和别林斯高晋海的冰明显偏少。

Based on the data of the trawl fishery resource monitoring from 1998 to 2003 in Fujian sea area,the otter trawl fishing survey from 1995 to 1997 in Minnan-Taiwan Bank Fishing Group and the trawl fishing survey from 2000 to 2001 in Fujian sea area,the article discussed and analyzed the status of otter trawl fishery in Fujian Sea area.

本文根据1998-2003年福建海区拖网渔业资源监测以及1995-1997年间闽南台湾浅渔场单拖渔业资源调查、1998年和2000-2001年福建海区拖网定点调查的资料，论述和分析福建海区单拖渔业的现状。

Every night to sunrise, the eastern side of the ray pailou Madadayo smoke straight up, circled filled in Poplar, between the willows, misty indistinct缥缈, Tibetan temple to the sea to add a wonderful atmosphere of magic, called "sea possessionyan liu ""han yan sunrise," a Temple for the wonders of the sea.

每至日出时分，牌楼东侧一缕青烟袅袅直上，盘旋缭绕于白杨、垂柳之间，缥缥缈缈，给海藏古刹增添了一种神奇绝妙的气氛，人称"海藏烟柳"、"日出寒烟"，为海藏寺一大奇景。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。