查询词典 sea-chest

In this paper, a general description of circulation in the Japan Sea is made, some controversial issues including the origin and structure of the Tsushima Warm Current are summarized, and some scientific problems with the Japan Sea remain un solved, these problems include the long-term variations and variation causes of volume transport of the Tsushima Warm Current, the disappearance of the East Korean Warm Current and its mechanism, the transport path and affecting factors of the Japan Sea Proper Water, and the causes for some variations in the Japan Sea and their responses to the global changes.

概述了日本海环流状况，着重介绍了对马海峡、郁陵海盆环流情形和日本海特征水团；总结了目前仍存在的争议问题，如对马暖流源头、对马暖流空间结构等；指出了目前日本海尚待解决的科学问题，如对马暖流流量的长期变化及其原因、东韩暖流消失现象及其机制、日本海特征水的传播路径及其影响因素、日本海的某些变化产生原因及其与全球变化的响应等。

From now on ,our aren't each other, thee are the sea , my love sea , I belong to thy part of body, also I am the sea ,thy love sea ,also l am greatness, wideness, massiness and deepness.

从此，我们难分彼此，你是海，是我的海，我是你的一部分，我也是海，是你的海。我也会博大，深沉，宽容，豁达。

The unique geographic position of shelf and marginal sea causes the material supply of seafloor sediments plenteous and the material sources of them diverse. As terrigenous materials being input into the sea continually and a great deal of authigenous minerals coming into being, the sediments can be used to study the change of sea level and the meterail and energy exchange between the sea and the land.

陆架和边缘海独特的地理位置决定了海底沉积物物源的充足与多样性，陆源物质源源不断地通过河流输入到海洋中，同时大量的自生矿物在海洋中生成，因此研究陆架和边缘海海底沉积物，可以为研究海平面变化、海陆之间物质和能量的交换等作用提供信息。

The scale samples of Nemipterus virgatus and Nemipterus bathybius were collected from the offshore sea area and baymouth sea area in the north of South China Sea to analyze the main characteristics of annual rings on the scales of fishes in tropical sea area and their emergence laws and discuss the feasibility of making population classification of fishes...

方法分别从南海北部近岸海域和湾口海域采集金线鱼和深水金线鱼鳞片样本，分析热带海域鱼类鳞片年轮的主要特征及其出现规律，探讨根据鳞片年轮特征进行鱼类种群分类的可行性。

He went downstream,and arrived at the river mouth to the sea.Suddenly,the god of the North Sea,whose name was Biennia Ruo,appeared before his eyes.With a smile,Beihai Ruo was welcoming He Bo to the North sea.He looked ahead,and saw that the North Sea,with its vast expanse of water,was boundless.With a dull look in his eyes,He Bo stood there for a while.Finally he said to Beihai Ruo with deep feeling,As the common saying goes,some people go so far as to think that they are more knowledgeable than anybody else when they have got some knowledge.

河伯顺流来到黄河的入海口，，突然眼前一亮，海神北海若正笑容满面地欢迎他的到来，河伯放眼望去，只见北海汪洋一片，无边无涯，他呆呆地看了一会儿，深有感触地对北海若说：俗话说，只懂得一些道理就以为谁都比不上自己，这话说的就是我呀。

The data used in this paper was obtained from the comprehensive oceanographic survey during the First Chinese National Arctic Research Expedition in Chukchi Sea and Bering Sea in July and August 1999. The characteristics of ecological groups, species composition, horizontal and vertical distribution of Chaetognatha in both Chukchi Sea and Bering Sea are described and the relationships of Chaetognatha density and some other environmental factors are discussed.

根据 1 997年 7─ 8月我国首次北极科学考察期间，分别在楚科奇海和白令海进行海洋综合调查的资料，分析了这两区毛颚类种类组成和生态类型的特征、丰度的水平分布、层状分布和昼夜垂直分布。

In East Asia, the Shillabusinessmen in Tang Dynastypresented byChangPogo are active on Yellow Sea andEast China Sea , they developed the seaborne commerce among Tang , Shilla and Japan, andhad controlled the trade in Yellow Sea and East China Sea in that time.

在东亚地区，以张保皋为代表的在唐新罗商人势力活跃在黄海、东海水域，积极展开着唐、罗、日之间的海上贸易，并掌控了这一时期黄海、东海的海上贸易。

The wife wished the beautiful lotus with his half a lifetime, cancould bear this eight awls not be able to grip loud fart vexed really, has had several tea mug tears, has left with him, 16 year old read the high unmarried girl eyebrow eyebrow also to carry off continually ......In her pocket, was holding her and the sea accumulates half a lifetime bankbook, above had the how much money, the sea did not know, the sea, has not managed in familys money ......The sea has lived the most lifetime.

老婆祝美莲跟他过了半辈子，实在受不了这份八锥子扎不出一个响屁的窝囊，掉了几茶缸子眼泪，跟他离了，连个十六岁读高一的闺女眉眉也带走了……她的兜儿里，揣着她和大海攒了半辈子的存折，上面有多少钱，大海也不知道，大海，就没管过家里的钱……大海活了大半辈子。

The wife wished the beautiful lotus with his half a lifetime, cancould bear this eight awls not be able to grip loud fart vexed really, has had several tea mug tears, has left with him, 16 year old read the high unmarried girl eyebrow eyebrow also to carry off continually ......In her pocket, was holding her and the sea accumulates half a lifetime bankbook, above had the how much money, the sea did not know, the sea, has not managed in family's money ......The sea has lived the most lifetime.

老婆祝美莲跟他过了半辈子，实在受不了这份八锥子扎不出一个响屁的窝囊，掉了几茶缸子眼泪，跟他离了，连个十六岁读高一的闺女眉眉也带走了……她的兜儿里，揣着她和大海攒了半辈子的存折，上面有多少钱，大海也不知道，大海，就没管过家里的钱……大海活了大半辈子。

These sea squirts, though alien in appearance, are chordates and thus close relatives to not only Homo sapiens but also about 17,000 kinds of fish; 70 or so species of dolphins, whales, seals, sea lions and otters; some 10 kinds of sea turtles; and about 80 kinds of sea snakes.

这些海鞘，尽管看起来很怪异，但却是脊索动物因此不仅仅和现代智人是亲戚，而且也是17，000 种鱼的亲戚； 70种海豚，鲸鱼，海狮和水獭的亲戚； 10种海龟的亲戚； 80种海蛇的亲戚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。