查询词典 sea wind

Bivariate Pearson Ⅲ Distribution is used to estimate the return values of wind velocity and wave height hindcasted in offshore area of southern Bohai Sea. Different criteria of design parameters are compared for marginal oil field exploitation.

在渤南油田后报环境条件的基础上，采用二维伽玛分布进行统计，给出了几种不同的方法推求的多年一遇风速与波高的联合设计值，供边际油田设计部门作出决策参考。

Mighty was the uproar as the two forces met; the sea came rolling in towards the ships and tents of the Achaeans, but waves do not thunder on the shore more loudly when driven before the blast of Boreas, nor do the flames of a forest fire roar more fiercely when it is well alight upon the mountains, nor does the wind bellow with ruder music as it tears on through the tops of when it is blowing its hardest, than the terrible shout which the Trojans and Achaeans raised as they sprang upon one another.

这不是冲击陆岸的激浪发出的咆哮，那滔天的水势，经受北风的吹怂，自深海里涌来；也不是大火荡扫山间谷地时发出的怒号，烈焰吞噬着整片林海；亦不是狂风吹打枝叶森耸的橡树，奋力呼出的尖啸，以最狂烈的势头横扫――战场上的呼声，比这些啸响更高；特洛伊人和阿开亚兵壮喊出可怕的狂叫，你杀我砍，打得难解难分。

Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea.

你的桨夫将你划到汪洋大海，东风将你在海中吹毁。

Bunker capacity abouttons of fuel oil abouttons of diesel oil Good weather conditions as expressed in are to be taken as a wind speed not exceeding Beaufort Force 4 （16 knots maximum） and/or Douglas Sea State 3 （3- 5 feet）.

中所谓"良好天气条件"应解释为风速不超过蒲福氏风力3级（最大16海里）及／或道格拉期海浪状况3级。

And the sea arose by reason of a great wind that blew.

恢复本 因为起了大风，海就翻腾起来。

A man chafes at having to stay away from his wife even for a single month, when he is on shipboard, at the mercy of wind and sea, but it is now nine long years that we have been kept here; I cannot, therefore, blame the Achaeans if they turn restive; still we shall be shamed if we go home empty after so long a stay- therefore, my friends, be patient yet a little longer that we may learn whether the prophesyings of Calchas were false or true.

强风和汹涌的海浪而不能前行时，只消一个月，便会在带凳板的海船上坐立不安。而我们，我们已在此挨过了第九个年头；所以，我不想责备海船边的阿开亚人，你们有理由感到焦烦。但尽管如此，在此呆了这么些年头，然后两手空空地回去，总是件丢脸的事儿。坚持一下，朋友们，再稍待一段时间，直到我们弄清卡尔卡斯的预卜是否灵验。

The research on the ship maneuverability in the wind, wave and current, can not only be used to optimize the maneuverability design in the ship design stage, help to understand the mechanics of ship collision and capsizal, but also guide the handling operator to improve the handling skill, guard against the sea accident.

本文将OpenGL虚拟现实仿真技术运用到船舶操纵与控制领域中，利用MMG数学模型，建立了风浪流作用下船舶操纵运动的三维动态仿真系统，武汉理工大学硕士学位论文取得了良好的效果。

Wind and sea may displace the ship's center of gravity along three orthogonal axes; a rectangular Cartesian coordinate system .

风和大浪可能会将轮船的重心移至三者直交的轴线；笛卡尔直角坐标系。

The differences between mean monthly zonal wind anomalies at 850 hPa and 200 hPa are defined as the South China Sea Tropical Monsoon Index, the Walker Circulation Index and the Tropical Circulation Intensity Index, and the significance of these indexes for synoptic climatology is discussed.

何敏该文用850 hPa和200 hPa纬向风距平差定义南海热带季风、沃克环流及热带环流强度指数，并讨论它们的天气气候学意义。

The wind rose, and from a fresh breeze it soon increasedto a regular gale; that is to say, it acquired a speed of from forty toforty-five miles an hour, before which a ship in the open sea would haverun under close-reefed topsails.

风愈刮愈大，很快就由微风一变而为正式的暴风了；它的速度达到每小时四十到四十五英里，船如在海里遇到这种风，即使紧收着中桅的帆，也会象飞似的前进的，乘风破浪号在将近六点钟的时候到了港湾口，可是这时候潮势变了，因此它不能入港。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。