查询词典 sea legs

He stumbled about the deck for three days before getting his sea legs.

他在甲板上跌跌撞撞了三天才习惯了海船的颠簸。

If you decide to hang up your sea legs, if you just want tofeel something more solid beneath your feet, and then you nolonger hear the music of God's around you.

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加坚实，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

You got your sea legs about you, old man?

你上得了船吗老家伙？

Well, thought I'd try out my sea legs.

我要到海中施展拳脚。

Captain: You got your sea legs, old man?

你不晕船吧老头？

If youdecide to hang up your sea legs, if you just want to feel somethingmore solid beneath your feet, and then you no longer hear the musicof God's around you.

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加坚实，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

E.g.After several days on board,I found my sea legs and no longer felt seasick.

我在船上过了几天，就习惯了颠簸，再也不怕晕船了。

Well,thought I'd try out my sea legs.

嗯，我想到海中施展拳脚

You get tossed about, have to find your sea legs; there are lulls, and quite a few storms.

你被翻来覆去，不得不找到你的避风港；偶尔平静一会儿，大部分时间都是狂风暴雨。

This is particularly true for career changers, who often earn less until they get their sea legs in a different field.

对于跳槽者来说尤其是这样。通常他们在适应某个新的行业之前赚的钱都不会很多。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。