查询词典 sea duty

The Master shall have the Duty Officer of the watch fix the ship's position promptly and frequently from such sure marks as conspicuous landmarks or sea beacons, which he shall check and shall also grasp the deviations from course by targets fore and aft of the course or by the distance abeam from targets.

船长应命令当班驾驶员确定船位，根据如海上灯塔、显著陆标的位置来判断船舶的偏行距离。

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

Comparing with normal statistic methodology, GRA can conquer the chanciness defect, and is an reasonable and effective, the conclusion greatly caution the duty officer to prevent the accident at sea.

比对一般的统计方法，认为灰色关联分析方法可行有效，结论可用于给驾驶员以警示，做好海事预防。

In this process, the carrier is the person who fulfills the contract, his duty, responsibility and exemption from the responsibility directly affect the contractor"s benefit,The carrier"s responsibility system thus becomes the core and foundation of entire international carriage of goods by sea .

在货物运输过程中，承运人是合同履行的主体，其义务、责任和免责直接影响到合同当事人的利益，承运人的责任制度从而成为整个国际海上货物运输法律制度的基础和核心。

Mingjun Technology Co., Ltd. Shenzhen, the production of "sea Gault" series heavy-duty coatings.

深圳市明君科技有限公司生产"海高特"系列重防腐涂料。

But " auspicious its hero " invite know clearly to exceed Mu of Lu of modular sea Dick however, basketball star division is compared, duty club stars A Lai overcomes the celebrity such as Si Luodeligesi to handle appearance in the scratch one's head in TV ad.

但是《吉它英雄》却聘请了了超模海迪克卢姆，篮球明星科比，职棒明星阿莱克斯·罗德里格斯等名人在电视广告中搔首弄姿。

To save weight, improve flow and reduce routine maintenance, a sea chest handles water supply duty to the engines, generator and other raw-water cooled systems.

为了节省重量，改善流通和减少日常维修外，海上的胸部处理供水责任发动机，发电机和其他原材料水冷系统。

Sea area development degreeof utilization relative higher, the sea area use management duty isarduous.

海域开发利用程度相对较高，海域使用管理任务繁重。

EBay invited Brewer last year in January - the sea releases company information through gregarious media, in order to improve company image. Why does chief inspector of EBay public relations fill in · Ma Labo expresses, as in-house reporter, brewer - the duty of the sea is to raise company diaphaneity.

eBay去年1月聘请布鲁尔-海通过社交媒体发布公司信息，以提高公司形象。eBay公关总监何塞·马拉博表示，作为内部记者，布鲁尔-海的职责是提高公司透明度。

The Engineer on rostered UMS duty must give consideration to the following and must perform UMS duty in accordance with the points to observe in watchkeeping at sea.

无人机舱工况当班的轮机员必须考虑下列事项，完成海上当班。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。