查询词典 sea breach

The waves made a breach in the sea wall.

海浪在防波堤上冲出了一个缺口。

The waves made a breach in the sea wall.

海浪将防波堤冲开一个缺口。

I cast my Eyes to the stranded Vessel, when the Breach and Froth of the Sea being so big, I could hardly see it, it lay so far off, and considered, Lord!

因为后来我只见到几顶帽子和一顶便帽，以及两只不成双的鞋子在随波逐流。

I cast my eye to the stranded vessel, when, the breach and froth ofthe sea being so big, I could hardly see it, it lay so far of; andconsidered, Lord!

那些刀子，一把就值你们这一大堆，我现在用不着你们，你们就留在老地方沉到海底里去吧，根本不值得救你们的命！

I cast my Eyes to the stranded Vessel, when the Breach and Froth of the Sea being so big, I could hardly see it, it lay so far off, and considered, Lord!

我遥望那只搁浅了的大船，这时海上烟波迷茫，船离岸甚远，只能隐约可见。

For we all knew, that when the boat came nearer the shore, she would be dash'd in a thousand pieces by the breach of the sea.

因为，我们知道，小艇一靠近海岸，马上就会被海浪撞得粉碎。

When the boat came nearer the shore, she would be dashed in a thousand pieces by the breach of the sea

小艇靠近海岸的时候，一定会被浪头打成粉碎。

The delivery use of 866 DaiShan Island ,finished the history in our navy without great specialty boat, and signed our system at sea has bigness breach in meet at emergency equip.,makes our country become the one of fewness several countries who have the high seas medical treatment save ability in the world..

866岱山岛船的交付使用，结束了我海军没有大型制式医院船的历史，标志着我国海上应急装备体系建设取得了重大突破，使我国成为世界上少数几个具有远海医疗救护能力的国家之一。

As to baking Sail, we had none, nor, if we had, could we ha' done any thing with it; so we work'd at the Oar towards the Land, tho' with heavy Hearts, like Men going to Execution; for we all knew, that when the Boat came nearer the Shore, she would be dash'd in a Thousand Pieces by the Breach of the Sea.

我们没有帆，即使有，也无法使用。我们只能用桨向岸上划去，就像是走上刑场的犯人，心情十分沉重。因为，我们知道，小艇一靠近海岸，马上就会被海浪撞得粉碎。

Just as I had set my Mast and Sail, and the Boat began to stretch away, I saw even by the Clearness of the Water, some Alteration of the Current was near; for where the Current was so strong, the Water was foul; but perceiving the Water clear, I found the Current abate, and presently I found to the East, at about half a Mile, a Breach of the Sea upon some Rocks; these Rocks I found caus'd the Current to part again, and as the main Stress of it ran away more Southerly, leaving the Rocks to the North-East; so the other return'd by the Repulse of the Rocks, and made a strong Eddy, which run back again to the North-West, with a very sharp Stream.

我刚竖起桅杆张好帜，船就开始向前行驶了。我发现四周水色较清，知道那股急流在附近改变了方向。因为，水急水则浊，水缓水则清，我知道那股急流在这儿已成了强弩之末了。不久我果然发现，在半海里以外，海水打在一些礁石上，浪花四溅。那些礁石把这股急流分成两股，主要的一股继续流向南方，另一股被礁石挡回，形成一股强烈的回流，向西北流回来，水流湍急。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。