查询词典 scurrilous
- 与 scurrilous 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
One by one along the length of it, looking haughtily towards the river and its ceaseless traffic, arose the extravagant imperialist palaces of its prime, half of them designed by Messrs Palmer and Turner of Hong Kong: the mighty banks, the great hotels, the Shanghai Club with the longest bar in the world, the British Consulate in its gardens, the whole array domed, pinnacled, porticoed and decidedly unwelcoming, as scurrilous legend has it, to dogs and Chinese.
沿外滩一字排开,奢华的帝国主义建筑占阵容主体,他们昂首傲视江水奔流不息、运输往来不止。其中半数由香港的帕默和特纳两位先生设计:雄伟的银行、豪华的酒店、拥有全球最长吧台的上海总会、花园中的英国领事馆,整体建筑序列均为穹顶,带有尖塔,设有走廊(有兴趣搜集下建筑物的说法没?),而且正如粗俗的传说所提到的,在那里华人与狗绝对不受欢迎。
-
By the way, what a commentary 注释批评 on journalism 新闻业 that the most scurrilous 恶意诽谤的 sheet in New York should have given the fullest and frankest treatment to the subject; a paper written by the dregs 渣滓糟粕 of Park Row for the reading of race-track 赛马场/跑道 touts 侦查者兜售者 and ignorant servant girls!
对了,对新闻业的批评——最恶意诽谤的报纸已经给出最充分和最坦白的版面处理这个主题;报纸街的渣滓写出文章给赛马场的赛马场兜售者和无知的女仆阅读!
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。