查询词典 scupper shoot

A pretty little bird tells him,"There is no sorcerer here. A bamboo shoot tumbles you."

一只漂亮的小鸟对他说："没有什么魔法师，绊倒你的是笋子。"

The method is fast, simple and accurate, could be used to determine element contents in bamboo shoot products.

该法快速简便、准确率高、精密度好，可以用于笋制品中元素的测定。

In this paper,the process flow and essential techniques were introduced in details for the production of poached bamboo shoot can.

该文对水煮笋罐头的生产工艺流程和技术要点做了详细地说明。

The Bamboo shoot Festival is held every April.

春笋节在每年的四月份。

"Right, the bamboo shoot will grow into a bamboo tree."

"对，笋子长大了，就会变成竹子。"

According to the principles of economics and marketing ,this paper takes a qualitative and quantitative analysis to the major factors that affected market demand and supply of bamboo shoot products in Linan,Zhejiang Province.

以浙江省临安市为例，运用西方经济学、市场学的原理和方法，对影响竹笋产品市场供求的主要因素进行了深入的定性和定量分析。

Pleas make an offer for the bamboo shoot of the qualiti as that in the last contract.

请把上次合同中订的那种质量的竹笋向我报个价。

Use 1/3 of the oil to saute the bamboo shoot and put it on the serving plate.

用1/3的油快炒一下冬笋，放在碟子上。

Effect of concentrations of coating agents on shelly bamboo shoot quality was studied and compared.

试验结果表明：1.5％壳聚糖混入1.0％对羟基苯甲酸乙酯制成的涂膜剂有较好的保鲜效果，抑制失重和纤维素含量增加有明显效果。

Fresh bamboo shoot will be on the market this month.

这个月有新竹笋上市。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。