查询词典 scud

For example, from the satellite, if we find that the enemy is ready to launch a Scud missile and

他说：「比方说，如果从卫星上看，发现敌人正准备发射飞毛腿飞弹，而且有理由相信飞弹配置了生化弹头，那时你一定希望有能力在飞毛腿飞弹发射之前立即将它摧毁。

You could lie on your back watching clouds scud across the sky, and maybe later walk down to the store for a Popsicle.

你可以躺下来看天空的云卷云舒，或是一活后跑到商店买一根冰棍。

Everything could be had if the price was right: Scud missiles, Hungarian mortars, AK-47s, grenades, chemical weapons, helicopters, an even two MiG-29 Fulcrums.

这是一次雇佣兵、职业杀手、宗教狂热分子、反动分子和牟取暴利的不法之徒的大会串。

South's Yonhap news agency quoted military officials as saying the missiles appeared to be a type of scud missile. North Korea's scuds are considered short-range.

韩国联合新闻通讯社引用了军方的观点称：发射的导弹好像是&飞毛腿&导弹；朝鲜的该飞毛腿导弹被视为短程导弹。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。