查询词典 scrutinizing

To fulfill his declared goal of scrutinizing "the cracks in the granite of genius," Garff quotes at length from Kierkegaard's 62 journals, as well as from the "theological torpedo" that the "anticlerical warrior" launched with scores of diatribes against "cultural Protestantism" and organized Christianity in the last year of his life.

Garff为了实现他宣称的仔细观察"天才坚如磐石的信仰背后的裂隙"这一目的，从克尔凯戈尔62本日记中，以及由这位"反教权斗士"在他晚年发动的，针对"文化新教主义"和教会组织的基督教，略带谩骂意味的"神学攻击"中引用了相当的篇幅来进行分析。

Monseigneur Bienvenu was simply a man who took note of the exterior of mysterious questions without scrutinizing them, and without troubling his own mind with them, and who cherished in his own soul a grave respect for darkness.

卞福汝主教是一个普普通通的人，他只从表面涉猎那些幽渺的问题，他不深究，也不推波助澜，免得自己的精神受到骚扰，但是在他的心灵中，对于幽冥，却怀着一种深厚的敬畏。

What I am going to explain here is nothing new, but I would just like to share with you people a trick that has been very useful to mme in the past few years, especially for superficially scrutinizing cyber-strangers.

什么我要在这里解释是新鲜事，但我只想与你分享的人，尤其是表面上审议的Cyber -陌生人一个把戏，这是非常有用的，在过去几年里给我。

When you imagine dictionary writers, or lexicographers, you may picture silver-haired, monocled professors scrutinizing words, smiling approvingly over some and tut-tutting over others, and finally stamping a large red "accepted" or "rejected" on each word.

当你想像词典编纂者时，你脑海可能会浮现几位满发花白、戴著单片眼镜的教授，他们正在详阅字句，对他人微笑表示认同，或不耐烦地发出啧声，最后在每个单字印上斗大的「接受」或「驳回」。

For several days NKVD officer has been scrutinizing us - probably, we burnt the vehicle by ourselves?

几天之后来了位NKVD军官开始审查我们，可能觉得我们是自己把车辆给引爆的？

Scrutinizing this figure, one can realize Emily Bronte's rebelliousness against the social and religious reality at that time.

通过对这一人物形象的细察，可以读出作者艾米莉·勃朗特不满当时社会现实的宗教反叛思想。

Anti-monopoly Law of the People s Republic of China has provided relevant Chinese anti-monopoly executing organs with only some principled and recapitulative substantive standard for scrutinizing concentrations of business operators.

我国《反垄断法》就反垄断执法机构在审查经营者集中案件时应当运用的实质标准仅作了原则性的、概括性的规定，其它规范性文件对此也未能作出完整的补充，该领域的规范体系不但留有空白，也有许多条款需要改进。

However, after scrutinizing these evidence and the reasoning of the author/after careful refection, this argument is neither logical nor practical.

本句根据题目的不同直接点出作者的结论上的严重问题。就是作者的证据不能直接证明作者的结论。

But since equity markets cratered earlier this year, many big investors are scrutinizing all their holdings more closely.

但是，由于股市坑今年年初，许多大投资者审查其所有控股更加密切。

The beauty of Ryukin Oranda, lies in its structure, observing the heaven above and scrutinizing the terrain below. On top of it Ryukin sits calmly to suck the harmonious sacred nectar with lofty stance, at the bottom of it, Oranda bears it dignifiedly to assemble profound breath of land with flexible pattern.

琉金狮头之美，美在其构造，瞻星揆地，上有狮头屹然坐镇，以高屋建瓴般的势态，汲取和煦天琼；下有琉金端然承载，以圆通四方的格局，聚敛深厚地气。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了