查询词典 scrutinize

And it doesn't help when business and media reporters don't scrutinize stories the are fed by PR flacks and act as stenographers for cable company spin.

商业媒体记者不核对公关大叔们给的稿子，扮演着一个有线公司的传声筒。这事最后对谁都没好处。

Under the circumstances that people wish eagerly to return to traditional culture and reform the education system, the text scrutinize the Confucianists educational view and education behavior again, in order to summarize the valuable thing and look for the beneficial enlightenment from them, as well as remeding the deficiency of contemporary education.

在人们渴望回归传统文化及改革教育制度的期待下，重新审视儒家教育观及教育行为，总结其中有价值的成分，积极寻找儒学对教育的有益启示，以弥补当代教育之不足。

By oneself one must censure oneself and scrutinize oneself . The self-guarded and mindful monk will always live in happiness.

比丘，你应训诫自己、检讨自己、防护自己及保持正念，如此你将生活安乐。

By reviewing the origins and development of the aesthetic ideals of socialist literature, we are able to scrutinize the overall characteristics of the aesthetic ideals and their incarnation at the primary stage of socialism, and guide people in general in understanding the nature and actualisation of the aesthetic ideals of socialist literature.

由此观照社会主义文艺审美理想的发生与发展，考察其整体特征及其在社会主义初级阶段的具体体现，引导人们从理论和实践上探索并把握社会主义文艺审美理想的本质特征及现实呈现。

Thirdly, both tax authorities and customs offices scrutinize closely on overseas remittance under non-trading items, which information shall be disclosed in the RPT Report.

再次，《关联业务报告》和同期资料中关于跨境非贸易费用支付信息的披露将同时引起税务机关和海关的注意。

As a very much forwardlooking philosophy, we will scrutinize how corporate social responsibility can assist in creating true longterm value.

作为一个非常高瞻远瞩的理念，我们将仔细了解企业社会责任，可以协助创造真正的长期的价值。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

Incombank then asked the Vietnamese police's Economic Crimes Division to scrutinize its Haiphong branch.

越南工商银行随即要求越南警方的经济犯罪部门对其海防支行进行审查。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。