查询词典 scrutinising

The duck, meanwhile, was scrutinising the flat with an air of wearied distaste.

与此同时，那只鸭子开始以警觉而厌恶的神情打量房间。

Prosecutors are now scrutinising all public works projects financed by trust funds similar to the one used for the pipeline .

检察人员目前正在对所有由信托基金提供资金的公共建设项目进行审查。

Economists are scrutinising China's downturn to gauge the extent of a possible global recession but official statistics do not yet paint a clear picture.

经济学家们正在仔细审视中国的经济滑坡，以评估有可能在全球爆发的经济衰退程度，但官方统计数字尚未描绘出一个明确的前景。

For business schools, a different but equally powerful constituency will be scrutinising individual institutions' efforts to promote sustainability in their research and teaching – the students.

对商学院而言，一个不同但同样强大的支持者群体将对各机构在研究和教学方面为促进可持续性所做的努力进行严格审查——这就是学生。

That is part of a global picture in which cash-strapped governments in the rich world are scrutinising the nearly 5% of GDP they devote to education.

这只是一个缩影。发达国家在捉襟见肘之际，开始将目光投向占全民生产总值百分之五的教育拨款。

Prosecutors are now scrutinising all public works projects financed by trust funds similar to the one used for the pipel .

检察人员目前正在对所有由信托基金提供资金的公共建设项目进行审查。

Nor is the government scrutinising Goldman because it posed any special danger during the meltdown.

政府调查高盛，也不是因为它在金融危机期间造成了特殊危险。

That is part of a global picture in which cash-strapped governments in the rich world are scrutinising the nearly 5% of GDP they devote to education.

这只是一个缩影。发达国家在资金捉襟见肘之际，开始将目光投向占全民生产总值百分之五的教育拨款。

Her countenance, had he been scrutinising her, would have exhibited the disturbance she felt at this evidence of his determination to stay by her.

这明显地表明他决心和她待在一起，她对此感到不安。

Although the rhetoric has provided some comfort, the world (and particularly the developing world) is primarily scrutinising the president's actions on trade.

尽管奥巴马在言辞上给予了一些安抚，但世界主要关注的，是他在贸易方面的作为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。