查询词典 scripture

What are the two major covenants of Scripture?

什么是圣经的两个主要的约？

In proof of this interpretation, examples are quoted from scripture, as:"The seven kine are seven years"(Genesis 41:26) or:"Sara and Agar are the two covenants"(Galatians 4:24), Waiving the question whether the verb "to be" of itself can ever be used as the "copula in a figurative relation" or express the "relation of identity in a metaphorical connection", which most logicians deny, the fundamental principles of logic firmly establish this truth, that all propositions may be divided into two great categories, of which the first and most comprehensive denominates a thing as it is in itself (eg "Man is a rational being"), whereas the second designates a thing according as it is used as a sign of something else (eg,"This picture is my father").

在证明这一点的解释，例如引述经文为：&七凯恩斯是七年&（创41：26 ），或者：&萨拉和琼脂是两个人权公约&（加拉太4时24分），免收问题是否动词&，以&的本身都不能被利用为& Copula的一种形象化的关系&或表述&的关系，身份，在一个隐喻性联系&，其中最logicians否认的，基本原则的逻辑，牢固树立了这个真理，即所有的主张，可分为两个大类，其中第一和最全面的denominates一件事情，因为这是在自己（如：&人是一种理性的&），而第二指定事据，因为它是用来作为标志的东西，别人（例如，&这张照片是我爸爸&）。

Sacred Scripture is one of the several names denoting the inspired writings which make up the Old and New Testament.

神圣的经文就是其中的几个名字，代表不同的灵感著作，其中弥补旧的和新约圣经。

The Lutheran objection to transubstantation wasn't so much that they excluded the bread/wine, but that the theory had dogmatized Aristotle which, in turn, speaks where Scripture has remained silent.

路德反对transubstantation没有这麼多，他们排除了面包/葡萄酒，但该理论已dogmatized亚里士多德，这反过来讲那里的经文继续保持沉默。

The Lutheran objection to transubstantation wasn't so much that they excluded the bread/wine, but that the theory had dogmatized Aristotle which, in turn, speaks where Scripture has remained silent.

路德反对transubstantation没有这么多，他们排除了面包/葡萄酒，但该理论已dogmatized亚里士多德，这反过来讲那里的经文继续保持沉默。

Or do you think Scripture says without reason that the spirit he caused to live in us envies intensely?

你们想经上所说是徒然的麼。神所赐住在我们里面的灵、是恋爱至於嫉妒麼。

Or do you think Scripture says without reason that the spirit he caused to live in us envies intensely?

你们想经上所说的是徒然的么。神所赐住在我们里面的灵，是恋爱至于嫉妒么。

Or do you think Scripture says without reason that the spirit he caused to live in us envies intensely?

04：5 你们想经上所说是徒然的吗？神所赐住在我们里面的灵，是恋爱至于嫉妒吗？

Though the Scripture also exhorts us to carry on business as usual until He comes.

圣经告诉我们，基督随时会再临；圣经也劝戒我们，应该安静作工，直到主来。

We see from this passage of scripture that Father's business is to reconcile the world back to him through Jesus Christ, not imputing men's sins against them.

我们从这段经文可以看出&父的工&是指通过主耶稣让世界与他重归于好，不再把人的罪归于人。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。