查询词典 scripture

Human language in Scripture is examined not only allegorically and analogically, but also through the interpretation of words and letters according to their numerical equivalents, and by interchanging numerical equivalents new letters and words could be created, thereby allowing for new interpretations.

人类语言的圣经，是研究不仅allegorically和analogically ，而且还透过解释字和字母根据其数值当量，并转乘数值等值新的信访话，可以创造，从而使新的诠释。

Together with these great men may be mentioned St. Cyril's spiritual adviser, St. Isidore of Pelusium, whose 2000 letters deal chiefly with allegorical exegesis, the commentary on St. Mark by Victor of Antioch, and the introduction to the interpretation of Scripture by the monk Hadrian, a manual of the Antiochene method.

连同这些伟人，可提到圣西里尔的精神顾问，圣伊西多尔的pelusium ，其2000年的信件处理，主要是与寓言注释，评上的圣马克由Victor安提，并介绍了这一解释经文所和尚哈德良，一本手册的安提阿学派的方法。

After this vision," he used to say,"I came to realize that Bhagavan, Bhakta, and Bhagavata - God, Devotee, and Scripture - are in reality one and the same.

这个异像过后，&他曾经说，&我意识到博伽梵，虔诚的信徒和博伽瓦达――神，奉献者和经文――事实上为一体，是同样的事物。

The sacred Hindu scripture Bhagavata Purana explains how Krishna is the Supreme Personality of Godhead from whom everything emanates.

神圣的印度教经文《博伽梵宇宙古史》中解释了奎师那如何是由万物散发的至尊人格首神。

He perceived the luminous rays issuing from Krishna's Lotus Feet in the form of a stout rope, which touched first the Bhagavata and then his own chest, connecting all three - God, the scripture, and the devotee.

他察觉到光线从结实绳索形式的克里希纳莲足那里射来，首先被《博伽瓦达》所感动，然后自己的胸膛与三位一体连结――神，经文和奉献者。

We think the emergence of the translation of Buddhist Scripture is the main reason of the bisyllabic trend of Chinese after Eastern Han.

通过对《六度集经》同义词的研究，我们对汉译佛经有了更深刻地认识，我们认为东汉之后汉译佛经地大量出现，是导致汉语双音化迅猛发展的主要原因。

Therefore, the scripture bearing the affection and skill of countless monks and craftsmen, the leather suitcases that recording the historical changes of nomadic people, and the badges that filled with the revolutionary enthusiasm of several generations, regenerate their original meaning. They talk to each other on the paintings and in the space, counterplay with their creator Huang Gang, and even involve the viewers.

于是，这些承载着无数僧人工匠情感技艺的经版，这些记录下游牧民族历史变迁的皮箱，这些充满了几代人革命热情的徽标，重新启动了它们原有的语意，在画面上和空间里既彼此对话，也与现在的作者黄钢相互推手，更与展厅中观众形成互动。

Yet as expressed by many it ignores too readily the propositional and creedal content of Scripture.

但由于所表达的许多它无视太容易了命题和creedal内容的经文。

Yet as expressed by many it ignores too readily the propositional and creedal content of Scripture.

但由於所表达的许多它无视太容易了命题和creedal内容的经文。

Furthermore, Scripture itself offers some rudimentary creedal forms that provide models for later statements.

此外，经文本身提供了一些最基本的creedal形式，提供范本，供以后发言。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。