查询词典 scripture

The scripture says,"And let us not be weary in well-doing, for in due season, we shall reap , if we faint not."

圣经》有言："我们行善，不可丧志，若不灰心，到了时候，就要收成。"

The Scripture says:"And let us not be weary in well-doing, for in due season we shall reap, if we faint not."

圣经上有一句名言："我们永远也不会对善行感到厌倦，因为如果我们无力晕倒时，会得到回报"。

The scripture says, And let us not be weary in well-doing, for in due season, we shall reap, if we faint not .

圣经》说：我们行善，不可丧志，若不灰心，到了时候，就要收成。

He gives credence to Westcott and Hort, two heretics responsible for the production of the text upon which the modern perversions of scripture are based.

他相信魏斯科及霍尔特，这两个谬论份子负责制作文本，今时今日不少对圣经的扭曲都基於那些文本。

Scripture:"Reckon it nothing but joy...whenever you find yourself hedged in by the various trials, be assured that the testing of your faith leads to power of endurance"(James 1:2-3) Weymouth

经文： 「无论何时你们看见自己被各样试炼围困了，都要以为大喜乐。因为知道你们的信心经过试验，就生忍耐。」（亚一2~3，卫莫司译本

Lewis, Christ, the First Fruits; R. Whately, A view of the Scripture Revelations concerning a Future State.

体育刘易斯，基督，是第一批成果；传译whately ，看圣经启示关于未来的国家。

My longtime friends James Lee Witt and Rodney Slater talked about the power of redemption, and quoted scripture.

我的老朋友詹姆斯李威特和罗德尼斯莱特谈到了赎罪的力量，并引用了《圣经》中的话。

When the Prophet sent Muadh to Yemen, he said to him, You are going to a nation from the people of the Scripture, so let the first thing to which you will invite them, be the Tauhid of Allah. If they learn that, tell them that Allah has enjoined on them, five prayers to be offered in one day and one night. And if they pray, tell them that Allah has enjoined on them Zakat of their properties and it is to be taken from the rich among them and given to the poor. And if they agree to that, then take from them Zakat but avoid the best property of the people.

"当先知派muadh向也门，他对他说："你是打算一个民族从群众中的经文，因此，让第一件事，而你会邀请他们参加，成为tauhid安拉的，如果他们得知，告诉他们，真主已经责成对中，五人祈祷，以提供在一天一晚的话，他们的祈祷声，告诉他们，真主已经责成对他们课他们的财产，这是将要采取的从富人当中，并考虑到穷人，而且，如果他们同意这一点，那么，从他们的课，但避免最好财产的人。

The book of Zhouyi Cantongqi, or translated as Concordance of the Three, by the famous alchemist Wei Boyang of Later Han Dynasty, is commonly regarded as the earlies alchemic scripture accessible in the world.

周易参同契》是后汉方士魏伯阳所著，被世界公认为现存最早的炼丹术经典，自古便有&万古丹经王&的称号，在我国科技史、思想史和宗。。。

Human language in Scripture is examined not only allegorically and analogically, but also through the interpretation of words and letters according to their numerical equivalents, and by interchanging numerical equivalents new letters and words could be created, thereby allowing for new interpretations.

人类语言的圣经审查不仅allegorically和analogically ，而且还通过解释词和字母根据其数值当量，并交换数值等同新的字母和字可以建立，从而使新的解释。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。