查询词典 scripture

The theory of Francisco Suárez (De grat., VII, i, xxx), which is also favoured by Scripture and the Fathers, is perhaps the most plausible.

理论弗朗西斯科苏亚雷斯（德大，七，我和xxx ），它也是喜欢的经文和父亲，也许是最合理的。

Sikhism emerged from the foundations of Vaishnavism and Sufism. It was founded by Guru Nanak Dev in 1469. Its most important scripture the Gur? Granth S?

锡克教是在印度教的毗湿奴城派和伊斯兰教苏菲派的共同基础上产生。1469年由第一任祖师拿那克创始。

One of the most prized honorifics in Islamic society is "hafiz" or "one who has the entire scripture off by heart".

在伊斯兰社会，最为人珍视的尊称就是"哈菲兹"，即"能背诵全部***的人"。

We are sure, of course, that all the Hagiographa were eventually, before the death of the last Apostle, divinely committed to the Church as Holy Scripture, but we known this as a truth of faith, and by theological deduction, not from documentary evidence in the New Testament The latter fact has a bearing against the Protestant claim that Jesus approved and transmitted en bloc an already defined Bible of the Palestinian Synagogue.

我们可以肯定的，当然，这一切hagiographa最终，在死亡之前的最后一个使徒，神致力於教会圣经，但我们已知这是一个真理的信念，由神学扣除，而不是从书面证据在新约圣经，后者实际上已经影响到对新教徒声称耶稣批准并转发了整块一个已经确定了圣经的巴勒斯坦犹太教堂。

On the other hand, such frequent terms as "the Scripture", the "Scriptures","the holy Scriptures", applied in the New Testament to the other sacred writings, would lead us to believe that the latter already formed a definite fixed collection; but, on the other, the reference in St. Luke to "the Law and the Prophets and the Psalms", while demonstrating the fixity of the Torah and the Prophets as sacred groups, does not warrant us in ascribing the same fixity to the third division, the Palestinian-Jewish Hagiographa.

在另一方面，这种频繁的字眼，"经文"，"经文"，"圣经"，应用在新约圣经到其他神圣的著作，这将导致我们相信后者已经形成了一定的固定收藏但是，另一方面，在参考圣卢克以"法律和先知和诗篇"，既显示了fixity的律法和先知为神圣的群体，并不需要我们在指称，同时fixity向第三师，巴勒斯坦犹太

The several paragraphs are mostly cast in the form of the fixed Halakah without a Scripture passage, although Weiss lc ii.

在几个段落大多是演员的形式固定Halakah没有圣经通行（见米德拉士Halakah ），但魏斯

It was in this sense that Aristobulus, a Hellenist Jew of Alexandria, [b About 160 BC] sought to explain Scripture.

正是在这个意义上，阿里斯托布鲁斯，一个Hellenist犹太人的亚历山大，并[ b大约有160名卑诗]寻求解释圣经。

We may be moved and induced by the testimony of the church to a high and reverent esteem for the Holy Scripture.

五、我们可能受教会的见证所影响，因而高举圣经、敬重《圣经》。

Scripture:"But their eyes were holden that they should not know him."

经文： 只是他们的眼睛迷糊了，不认识祂。

Scripture:"Ye are witnesses, and God also, how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe."

经文： 「我们向你们信主的人，是何等圣洁、公义、无可指摘，有你们作见证，也有上帝作见证。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。