查询词典 scriptural

Now this last-named criterion is inapplicable to the Scriptural examples brought forward by the Zwinglians, and especially so in regard to their interpretation of the words of Institution; for the words are not:"This bread is my Body", but indefinitely:"This is my Body".

现在这个最后的命名标准，是适用于圣经的例子，提出了由zwinglians ，尤其是在涉及他们的解释的话，机构，为这些话并不是说：&这面包是我的身体&，而是无限期地说：&这是我的身体&。

Now this last-named criterion is inapplicable to the Scriptural examples brought forward by the Zwinglians, and especially so in regard to their interpretation of the words of Institution; for the words are not:"This bread is my Body", but indefinitely:"This is my Body".

现在这个最后的命名标准，是适用於圣经的例子，提出了由zwinglians ，尤其是在涉及他们的解释的话，机构，为这些话并不是说：&这面包是我的身体&，而是无限期地说：&这是我的身体&。

As a liturgical festival, Thanksgiving in Canada corresponds to the English and continental European Harvest festival, with churches decorated with cornucopias, pumpkins, corn, wheat sheaves and other harvest bounty, English and European harvest hymns sung on the Sunday of Thanksgiving weekend and scriptural lections drawn from the biblical stories relating to the Jewish harvest festival of Sukkot.

17世纪初，英国的清教徒遭到迫害。1620年9月，102名清教徒登上&五月花&号帆船，于12月26日到达了美国的普利茅斯港，准备开始新的生活。然而，这些移民根本不适应当地环境，第一年冬天过后，只有50人幸存。第二年春天，当地印第安人送给他们很多必需品，并教会他们如何在这块土地上耕作。这一年秋天，移民们获得了大丰收，11月底，移民们请来印第安人共享玉米、南瓜、火鸡等制作成的佳肴，感谢他们的帮助，感谢上帝赐予了一个大丰收。自此，感恩节变成了美国的固定节日。

The Jivamukti Yoga method emphasizes asana vinyasa scriptural study devotion prayer music chanting and meditation as well as animal rights veganism environmentalism and political activism.

吉瓦目克提瑜伽法着重体位、流式、圣经学习、虔诚、祈祷、音乐、唱诵、冥想及动物权利、素食主义者、环境保护和政治活动。

I will not deal with Van Til's rather traditional responses to the views of Scripture of Roman Catholicism and "false mysticism,"(IST, 140-145) or with his scriptural argument, also traditional, for plenary inspiration.

我将不会处理范泰尔对「罗马天主教的圣经观」和「假神秘主义」的响应，他的立场颇为传统(IST， 140-145)。

I will not deal with Van Til's rather traditional responses to the views of Scripture of Roman Catholicism and "false mysticism,"(IST, 140-145) or with his scriptural argument, also traditional, for plenary inspiration.

我将不会处理范泰尔对「罗马天主教的圣经观」和「假神秘主义」的回应，他的立场颇为传统(IST， 140-145)。

Indeed, the most prominent scriptural passage in the Rosh Hashanah liturgy is that of the binding of Isaac (see Genesis 22), which forms the portion from the Torah designated for reading on that day.

事实上，最突出的圣经通过在犹太新年礼仪是有约束力的艾萨克（见创22个），其中部分来自各种形式的律法指定的阅读时间。

This excellence of grace is not only mentioned countless times in Holy Writ (Romans 8:15 sq.; 1 John 3:1 sq., etc.), but is included in the Scriptural idea of a re-birth in God cf. John 1:12 sq.; 3:5; Titus 3:5; James 1:18, etc.

这个卓越的宽限期，是不是只提了无数次，在神圣的令状（罗马书8：15平方米；约翰一3：1平方等），但也包括在圣经的想法重新出生在上帝（参见约翰1：12平方米； 3时05分；弟兄3时05分；詹姆斯1：18 ，等等）。

The early desert fathers took the scriptural admonitions literally and used them as the basis of their mystical prayer.

早期的沙漠父亲宣读圣经训诫字面上，以此作为其神秘的祈祷的基础。

These heresiologists were scathing in their denunciations of the Gnostics, who were perceived as leading Christians astray by the manipulation of words and the twisting of scriptural meanings.

这些heresiologists了严厉的谴责的Gnostics ，谁被视为领导的基督信徒误入歧途的操纵之词和歪曲圣经的意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。