查询词典 screen dump

The following screen dump is from the visual diff tool which is provided with Vault

下面的图是从 Vault 提供的界面比较工具截取出来的。

For example, the following screen dump shows the Blame output for the source code to the Vault command line client

例如，下面的截图显示了 Vault 命令行客户端上源码的过失的输出

Click that page to get the dump screen, and then click Dump it!

进入那个标签页面浏览一下，然后就可以点击Dump it！

This allows the scope to screen dump without a dedicated printer.

它也可以将作用域数据转储到屏幕而不是专门的打印机。

This is easy to demonstrate, just take a look at the following screen dump, which is the colour picker tool from MS Paint

要说明这点很容易，只需看看下面的微软画图软件的取色工具图

The screen dump above contains an example of checkin comments written by a slacker who was in too much of a hurry.

上面的这个截图就包含了一个签入注释的例子，一个懒鬼匆忙的写下了它。

I was having trouble getting screen dumps in unix so I went into #unix and said Does anyone know how to do a screen dump in unix?

我在 unix 里撷取画面遇到麻烦，所以我到#unix 上问：有没有人知道如何在 unix 撷取画面？

It may also make analysis of aplcations usage, shut down or restart the station remotely, or send the station's screen dump.

它也可能作出分析aplcations使用，关机或重新启动远程站，或发送站的屏幕上转储。

The following screen dump shows the pending change set pane from the Vault client, which is showing me that I have currently made two changes in my working folder

下面的截图显示了 Vault 客户端中的变更等待序列，显示了我当前在我的工作目录做的两个变更。

The following screen dump shows this CVS Blame feature in action using the Bonsai installation on www.abisource.com .

下面截图就显示了 CVS 的过失特性

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。