查询词典 scrape off

The government appears to have pulled off something of a confidence trick, however.

但是政府似乎是在竭力隐瞒真实情况。

It has to stop now, before it sets off a conflagration that may consume the entire region.

它现在已经停止之前，它设置引发大火，可能消耗整个区域。

This is the second time in a month that somebody has gotten into my room off that confounded balcony !

这个月已经是第二次有人从那该死的阳台潜进我的房间了！

You may use hot water to rinse the congealed fat off the dinner plates.

你可以用热水把菜盘上凝结的油污冲洗掉。

Use hot water to rinse the congealed fat off the dinner plate.

用热水把菜盘上凝结的油渍冲洗掉。

One insight in particular threw my congenially upbeat, everything-is-getting-better world view seriously off-balance.

尤其是这个观点使我一直很乐观的，认为一切都会越来越好的世界观发生了严重倾斜。

The method solved the problem that the Al-electrode can not conglutinate well with the rib waveguide when using the peeling-off method.

在理论分析、设计和工艺研究的基础上，本论文完成了芯片的制作，单个芯片的尺寸可以控制在25×1mm〓以内。

Congolese civilians will hope that the elephant is persuaded to hold off for good.

刚果的平民希望这头大象能够被说服永远不开战。

Over the bare limbs of the trees, which now swayed in the wintry wind, rose the steeple of the Union Park Congregational Church, and far off the towers of several others.

光秃秃的树枝在寒风中摇摆，树梢后面耸立起联合公园公理会教堂的尖顶，再远处，还有好几个教堂的塔楼耸立着。

Over the bare limbs of the trees, which now swayed in the wintry wind, rose the steeple of the Union Park Congregational Church, far off the towers of several others.

光秃秃的树枝在寒风中摇摆，树梢后面耸立起联合公园公理会教堂的尖顶，再远处，还有好几个教堂的塔楼耸立着。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。