查询词典 scrape off

I manage to scrape a living by selling my picture.

我靠卖画糊口。

When we were first married we had to pinch and scrape to get by.

我们刚结婚时生活不得不极端俭省。

These initiatives must not be designed to help countries scrape by – they are a tool to help countries stand on their own.

这些措施绝不应旨在帮助这些国家勉强度日，而应是为他们提供自力更生的手段。

We have used up almost all of our savings just to continue to pay the mortgage. We have just enough savings left to scrape by on our December payment. After that, I don't know what we will do if I can't find a job.

他说："为了偿付买房贷款，我们已经差不多花光了所有的储蓄，现在就剩下刚刚够付12月份的贷款的钱了，在那以后，我要是再找不到工作，真就不知道该怎么办了。"

That's why I've pledged substantial increases in our foreign assistance - not simply to help people scrape by, but to unleash transformational change.

正是出于这个原因，我已承诺大幅度增加我们的对外援助--不是要帮助人们勉强度日，而是要推动改天换地的变化。

The two cars just managed to scrape by without to uching.

她那湿透的衬衣和裙子紧紧地贴在她身体的曲线上。

But the true sign of success is not whether we are a source of perpetual aid that helps people scrape by -- it's whether we are partners in building the capacity for transformational change.

但成功的真正标志，不在于我们是否是一个帮人勉强度日的永久的援助源泉，而在于我们是否是一个为实现改天换地的变化而进行能力建设的伙伴。

For example, a quarrel caused by a scrape always ends up with a stab.

如擦伤引起的争吵几乎总是以刺伤告结束。

A subsidy provided by the Institute for Social Research, itself in exile from its original base, in Frankfurt, helped him scrape by.

我的共产主义，"本雅明说，"是对事实的一个激烈、而非贫瘠的表达。

A culture-seller so poor he wrote a novel for some money to scrape by!

那穷了就写篇小说换取点度日银两的卖文者！

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。