查询词典 scrap paper

A white spot appeared in the sky, as small and innocent-looking as a scrap of paper.

天空中出现了一个白点儿，像一小片纸一样小而清白。

Scrap of paper to a child who seemed to serve him in the capacity both of scullion and lackey.

他在那白报纸边上写了一两行字，又把这张破纸折好，并不封，交给一个好象是他的厨役又同时是他的跑腿的小厮。

Lieutenancy progress continues, can make state-owned forest natural forest protective project makes a mere scrap of paper.

任期发展下去，会使国有林区天然林保护工程成为一纸空文。

And so he went a-mooning on and on, liking to hear himself talk, and every little while he fetched in his funeral orgies again, till the duke he couldn't stand it no more; so he writes on a little scrap of paper,"OBSEQUIES, you old fool," and folds it up, and goes to goo-gooing and reaching it over people's heads to him.

国王在 说——说到了半中间：……他们都是死者至好的朋友。这是为什么今晚他们被邀请到这里。不过，到明天，我们希望所有的人都来——我说所有的人，因为他素来对每一个人都尊重，对每一个人都和好。

A sheet of paper, a piece of abandoned wood, a common lump of clay, a piece of cold stone,a sheet of leather, or a scrap of cloth can be mad into a graceful kite, a lovely opera facial makeup, a novel papercut, a mysterious shadow puppet, or a solemn seal.

一页普通的纸张，一段遗弃的木头，一捧常见的泥土，一块冰凉的石头，一张平凡的兽皮，一片零散的碎布，在他们的手中都被赋予了鲜活的生命；飘逸的风筝，可爱的脸谱，灵巧的剪纸，神秘的皮影，庄严的印章，不一而足。

Empty words on a sheet of pater;A mere scrap of paper

大量的金属碎片可以被熔化进行再使用。

Because interim measures of international commercial arbitration can prevent the parties to destroy evidence, transfer property and avoid wastage of disputed goods, and is able to assure fairness and performability of arbitration award on certain degree which can avoid arbitration award become a mere scrap of paper.

国际商事仲裁中的临时措施，由于能防止当事人利用其优势地位销毁证据、转移财产，防止标的物损耗等作用，在一定程度上保证了仲裁裁决的公平性，以及仲裁裁决的可执行性，避免仲裁裁决成为一纸空文。

In this paper,the experiment results for a spherical ammonia catalyst prepared from remelt scrap are reported by using spheroidizer and sintering furnace.

进行了回炉料经成型和烧结等工艺制备球形氨合成催化剂的实验室研究。

According to the Hong Kong paper 蘋 fruit daily report, the construction cost 3,500,000,000 origin (approximately 55,000,000,000 Yen) the nest of the bird which is thrown,unless every year 50,000,000 origin (approximately 800,000,000 Yen) cost of maintenance above is applied, is danger which the scrap iron is converted instantaneously.

根据香港纸蘋果子每日报告，建筑费3，500，000，000起源(大约55，000，000，000日元)被投掷鸟的巢，除非每年上面50，000，000个起源(大约800，000，000日元)的维修费用是应用的，是瞬间地转换废铁的危险。

On the white margin he wrote a line or two, folded it without sealing, and then intrusted this scrap of paper to a child who seemed to serve him in the capacity both of scullion and lackey.

他在那白报纸边上写了一两行字，又把这张破纸折好，并不封，交给一个好象是他的厨役又同时是他的跑腿的小厮。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。