查询词典 scrambling

Betty would make it about three-quarters up, and then claw her way to the top as if she were scrambling for safety at the edge of a cliff kind of funny to watch, but not fun for her to go through (nor is it good for the condition of my mattress and bedding).

贝蒂将使约四分之三，然后爪途中顶端作为，如果她被竞相安全的边缘悬崖种有趣的观赏，但不好玩，她要经过（也是它良好的条件，为我的床垫和床上用品）。

China played consistently and made few errors while their opponents were left scrambling to return the ball.

中国队连续地进攻并且很少失误，同时他们的对手还不断失分

Lehman Brothers was last night scrambling to shore up confidence in the Wall Street bank after investors gave a comprehensive thumbs-down to its survival plans.

雷曼兄弟昨晚匆忙设法提振投资者对这家华尔街投行的信心，此前投资者对该银行的存续计划普遍投下了反对票。

But today those institutions and investors are scrambling to invest in the private equity funds of princelings who would once have been on their payroll.

但是现在许多机构和投资者正争抢着去投资曾经为他们打工的太子党的私募股权基金。

But today those institutions and investors are scrambling to invest in the private equity funds of princelings who would once have been on their payroll.

但是今天这些机构和投资者竞相投资于谁将会再次对他们的工资被太子党私人股本基金。

But today those institutions and investors are scrambling to invest in the private equity funds of princelings who would once have been on their payroll.

但现如今，这些机构和投资者都在竞相投资于那些一度为自己打工的太子党们创设的私募股权基金。

But todaythose institutions and investors are scrambling to invest in the private equityfunds of princelings who would once have been on their payroll.

但是现在许多机构和投资者正争抢着去投资曾经为他们打工的太子党的私募股权基金。

The scientists compared the number of injuries, which usually occur while scrambling for a feeding position, and the weight gain of the piglets which were provided with plastic plates, foam mats, waterbeds, straw or concrete.

小猪常常会为了吃东西抢个好位置而受伤。科学家们分别比较了小猪生活在塑胶垫、泡沫垫、水床、干草和水泥环境中受伤和长胖的几率。

The air bombardment of German fortifications was crucial, even if not as effective as hoped, and the naval attack on German defenses was essential, even if it did not silence most of the German guns, but at H-Hour when the landing craft lowered their ramps the success or failure of the greatest amphibious attack in the history of warfare, the event upon which the success of the Allied effort in World War II depended, all came down to the Bedford Boys and thousands of men like them scrambling in chest high water, weighed down with equipment and ammunition, and the water they splashed into was crimson with their blood and that of their buddies.

那些来自德国防御工事的炮轰是残忍的，尽管没有收到他们预想的成效。

Madison Avenue and the nation's top ad agencies are scrambling to maintainrelevance and readjust their own business models.

麦迪逊大道和全国最大的广告代理商们都争着适应这种变化并调整自己的商业模式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。