查询词典 scourge

The scourge's tainting of hyjal and the world tree damages the very fabric of magic woven into this world, and magina will sacrifice himself to preserve the balance of nature.

天灾军团对世界之树的污染破坏了 www.8ttt8.com 世界的魔法结构。而magina将不惜牺牲自己来保持大自然的平衡。

The good news is that the Ice Trolls are the first to have any real success against the Scourge.

好消息是巨魔们是第一个和亡灵天灾战斗取得某些成功的种族。

Rachel's first gladness of having a bodyguard around soon vaporizes, and is replaced by a scourge because he *cripples her freedom.

经历了一开始的一段新奇后，瑞切尔对弗兰克很有抵触，因为弗兰克的如影随形妨碍了她的自由。

He wielded the sword against the Scourge until he fell in battle.

他挥舞着那把抵抗天灾军团直到他在战斗中死亡。

He forgot that love, which is a madness, and a scourge, and a fever, and a delusion, and a snare, is also a mystery, and very imperfectly understood by everyone except the individual sufferer who writhes under its tortures.

他忘记了：爱情是一种疯狂，一种鞭笞，一种热病，一种错觉，一种罗网，也是一种神秘，人人都不大明白，只有那个在爱情折磨下挣扎的受苦者才懂得它。

At this moment, I truly understand the "zeroing" the true meaning of: only in the common scourge and tragedy of friends to spend real friends.

此时此刻，我才真正懂得了&患难见真情&的真正含义：只有在共同度过祸患与灾难的朋友才是真正的朋友。

For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues.

你们要提防世人，因为他们要把你们交给公议会，要在他们的会堂里鞭打你们

The political commitment among world leaders to banish the scourge of hunger from the earth has spread and grown stronger.

各国领导人为从地球上消除饥饿灾难所作的政治许诺已经广泛传播并深入人心。

The beaters were the scourge of the earth, as far as Betsy was concerned.

在贝特西来看，这些划船者是地球的祸害。

A scion of one of America's most powerful families, he is a devotee of sunbelt populism; a product of Yale and Harvard Business School, he is a scourge of eggheads.

布什家族无疑是美国最有权势的家族之一，而作为家族的一员，布什却积极投身阳光地带的平民主义运动；他曾就读于耶鲁大学和哈佛商学院，却处处和&臭老九&们做对。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。