查询词典 scotch-irish

The reluctance of the Irish players to demonise Henry stemmed from the realisation that they, too, could be culprits.

爱尔兰球员之所以不愿妖魔化亨利，盖因他们也可能犯下相同的罪过。

Those romantic visions of Irish lasses demurely drinking a glass of ale or sophisticated French teens sipping wine just don't reflect reality.

那些浪漫的场景，像爱尔兰少女故作端庄地喝一杯麦酒或成熟世故的法国少年呷一口红酒的场面并不真实。

Derry, Cara comes from a family steeped in traditional Irish music.

14岁的时候，Cara Dillon就赢得了全爱尔兰传统歌唱比赛冠军。

That one about the cracked lookingglass of a servant being the symbol of Irish art is deuced good.

240"关于仆人的一面有裂纹的镜子就是爱尔兰艺术的象征那番话，真是太妙啦。"

The Irish rebelled and Robert Devereux , Earl of Essex lead a rebellion against the government.

爱尔兰反叛，艾塞克斯伯爵，罗伯特'德威瑞克斯也反叛政府。

I also think it is dialectal: Irish people and Scots use this often.

也可能是地方方言用法：爱尔兰人与苏格兰人用得多。

American Irish likes to wear 3 leaves clove, the ensign color that uses Ireland -- room of green yellow dichromatic adornment, wear green dress, give decorations of 3 leaves clove to wait to guest.

美国的爱尔兰人喜欢佩带三叶苜蓿，用爱尔兰的国旗颜色——绿黄两色装饰房间，身穿绿色衣服，并向宾客赠予三叶苜蓿饰物等。

If it weren't for Dillon Johnston who established the press specifically to bring Irish poetry to America, it's quite possible that we wouldn't have such a wide variety of work available.

" "如果不是狄龙约翰斯顿谁设立专门的新闻，使爱尔兰诗歌对美国而言，这是十分可能的，我们不会有这样的各种各样的工作提供。

So anyhow when I got back they were at it dingdong, John Wyse saying it was Bloom gave the ideas for Sinn Fein to Griffith to put in his paper all kinds of jerrymandering, packed juries and swindling the taxes off of the government and appointing consuls all over the world to walk about selling Irish industries.

470当我好歹回去时，他们正吵得不亦乐乎。约翰。怀思说，正是布卢姆给格里菲思出了个新芬党的主意，让他在自己那份报纸上出各种各样的褐子：什么任意改划选区以谋取私利啦，买通陪审团啦，偷税漏税啦，往世界各地派领事以便兜售爱尔兰工业品啦。

He learnt, during his successful peace-broking in Northern Ireland in 1995-98, that groups such as the Irish Republican Army could not be expected to meet preconditions, such as a definitive disavowal of violence, if an eventual peace was to be achieved.

通过1995—1998年在北爱尔兰的成功调停，米切尔清楚，如果想达成最终的和平，不可能指望爱尔兰共和军这类团体接受诸如放弃暴力等前提条件。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。