查询词典 scotch-irish

A graduate of Cornell, Mr. Feeney, through the foundation, has given the university $600 million; an Irish-American, he has donated $1 billion to schools in Ireland.

作为康奈尔大学的毕业生，他向母校捐赠了6亿美元；作为美籍爱尔兰人，他向爱尔兰的学校捐赠了10亿美元。

To an Irish-American opera singer mother and an African-Venezuelan engineer father.

1970年3月27日，流行音乐歌手玛利亚·凯莉出生在纽约亨廷顿的一个家庭中，她的母亲是一个有着爱尔兰血统的美国歌剧演员，而他的父亲则是一个有着非洲-委内瑞拉血统的工程师。

In one,"There Is No Greater Joy," for example, an actor holding a microphone wears glasses with pictures of eyes on them and stands in front of a live video feed of himself lip-synching to recorded audio of John McNeill, a gay Irish-American Jesuit priest who fought in World War II.

在一个&没有更大的欢乐&，例如，演员拿着麦克风穿着他们的眼睛的照片，并随时在自己的一个实时视频饲料嘴唇同步录制的约翰麦克尼尔，音频前端眼镜同性恋爱尔兰裔美国人耶稣会神父谁在二次大战。

The debate raged on until a few days before the conference was scheduled to open, with both the British government and Adams's allies in the Congress and the Irish-American community turning up the heat.

这场争论一直持续到按时举行的和平会议开幕的前几天。英国政府、亚当斯在国会中的支持者和爱尔兰裔美国人社团都使得争论愈发激烈。

Born in New Jersey during the Depression to a blue-collar Irish-American family, Feeney co-founded Duty Free Shoppers, the world's largest duty-free retail chain.

1930年代，经济大萧条时期，菲尼出生在新泽西一个爱尔兰裔的蓝领阶层家庭。菲尼是全世界最大的免税商品连锁店的创始人之一。

She was a gringa, with a Puerto Rican father and an Irish-American mother; this accounted for her fair northern colouring, which earned her the name "Golden Goddess" in Mexico, where she made her reputation.

她拥有外国血统——父亲是波多黎各人，母亲是爱尔兰、美国混血儿；因此她的外表具有北部的特色。这使得她在墨西哥——她的成名地——获得了&金色女神&的称号。

In 1930, the manager of Chicago radio station WGN created a new type of program: a daily, fifteen-minute serialized drama Painted Dreams , set in the home of an Irish-American widow and her young unmarried daughter.

1930年，芝加哥 WGN 电台经理开创了一种新的节目形式--一部每天播出15分钟的广播系列剧《粉饰的梦想》，该剧讲述了一个美籍爱尔兰寡妇和她待字闺中的年轻女儿的故事，故事就发生在她们家中。

Pop singer Mariah Carey was born on March 27, 1970 in Huntington, N.Y. to an Irish-American opera singer mother and an African-Venezuelan engineer father.

1970年3月27日，流行音乐歌手玛利亚-凯莉出生在纽约亨廷顿的一个家庭中，她的母亲是一个有着爱尔兰血统的美国歌剧演员，而他的父亲则是一个有着非洲-委内瑞拉血统的工程师。

The Chicago native, daughter of an Irish-American mother and African-American father, scored a small part in My Bodyguard in 1980 and had been modeling when she auditioned for Flashdance, about a sexy steel welder with ballet-academy dreams.

这位在Chicago生长的人，有位爱尔兰裔美籍的母亲及非裔美籍的父亲。1980年时在&My Bodyguard&一片中演出个小角色。而在参与关於一位怀抱著进入舞蹈学校梦想的性感焊接工人的Flashdance试镜之前，她一直从事模特儿的工作。

The Chicago native, daughter of an Irish-American mother and African-American father, scored a small part in My Bodyguard in 1980 and had been modeling when she auditioned for Flashdance, about a sexy steel welder with ballet-academy dreams.

这位在芝加哥生长的人，有位爱尔兰裔美籍的母亲及非裔美籍的父亲。1980年时在&My Bodyguard&一片中演出个小角色。而在参与关于一位怀抱著进入舞蹈学校梦想的性感焊接工人的Flashdance试镜之前，她一直从事模特儿的工作。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。