查询词典 scotch mist

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

这孤独的黄昏，幕着雾与雨，我在我内心的孤寂里，感觉到，它的叹息。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，觉得到它的叹气。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

72在我内心的孤寂里，我感觉到黄昏的叹息，他孤单地，浴着雾和雨。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

这寡独的黄昏，裹挟着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

这寡独的黄昏，幕著雾与雨，我在我的心的孤寂裏，感觉到它的叹息。

We can't see the hills wreathed in mist .

我们看不见隐藏在雾中的山丘。

After heavy rain, the mountain was wreathed in mist.

大雨过后这座山笼罩在一片薄雾之中。

The ground there was covered with a mist of bluebells, and nearly a score of crabapple trees were in full bloom.

那儿，野风信子密密地滋生着，还有二十来棵野生的酸苹果树盛开着花儿。

The rain started to fall that day in my sleep, and it was still pouring down splish- splash at noon with the sky being shrouded in a curtain of mist.

那天的雨从睡梦中就下起来，到中午了还在哗啦啦下个不停。

On the right there was the tramp of hoofs and rumble of wheels, with now and then the gleam of bayonets, as the guards plunged into the region of mist; on the left, behind the village, similar masses of cavalry were moving and disappearing into the sea of fog.

近卫军正向右边走进雾气腾腾的地方，那里传来马蹄声和车轮声，刺刀有时分闪闪发光；在左边的村庄后面，许多一模一样的骑兵向附近驰来，又在雾海之中隐没了。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。