查询词典 scotch mist

They sit at tables graced with lava lamps and tie-dyed tablecloths, on a floor of grass, feasting on the finest Bay Area has to offer, under the protection of shared green trees filled with psychedelic lights in the evening mist.

大树下的草地上摆着用火山熔岩制作的台灯，还有铺了扎染台布的桌子，宾客们在桌子旁坐下，品尝起旧金山地区能提供的美味佳肴。那些大树上挂满了五光十色的彩灯，在夜色中显得格外迷人。

But in her eye but the glittering and translucent mist flow!

可是在她的眼角却流着晶莹的泪珠！

So down they sat, And to thir viands fell, nor seemingly The Angel, nor in mist, the common gloss [ 435 ] Of Theologians, but with keen dispatch Of real hunger, and concoctive heate To transubstantiate; what redounds, transpires Through Spirits with ease; nor wonder; if by fire Of sooty coal the Empiric Alchimist [ 440 ] Can turn, or holds it possible to turn Metals of drossiest Ore to perfet Gold As from the Mine.

月球圆脸上的斑点，就是因为她那不纯的蒸汽还没有化为她的本质。

The white mist, like tulle natural randomly winding in the mountains between the crook of the arm.

那白色的雾气像薄纱一般自然随意地缠绕于山的臂弯间。

Some perennial flowers and plants that are happy to bloom in cooler weather include aster, blue mist shrub, turtlehead, and the chrysanthemum.

一些多年生花卉盛开，高兴地把紫花天气转凉，蓝雾灌木，turtlehead，和菊花。

The perfect example of Christ's filial love shines forth with undimmed luster from the mist of ages.

基督孝敬父母的完全榜样，在历代的幽暗中，放出了明亮的光辉。

Content, they dream their lives away "till even the sense of self seems to vanish and at last through the mist-like portal of unconsciousness they float out into the vast, undistinguishable of Nirvana's sea."

内容，他们的梦想离开自己的生活"到连自我意识似乎消失，最后通过雾样门户失去知觉，他们浮到广大，分辨不清的涅槃的大海。"

LOST DESOLATE and lone All night long on the lake Where fog trails and mist creeps, The whistle of a boat Calls and cries unendingly, Like some lost child In tears and trouble Hunting the harbor's breast And the harbor's eyes.

迷失 落寞和孤独整夜飘于湖上烟雾弥漫处，小船的汽笛无休止号哭，象走失的孩童哭泣加烦恼将港口的胸脯和眼睛追逐。

In between naturalness and unnaturalness there is a mist that continues to grow stronger and broader.

一走进会场右边，首先映入眼帘的是林俊兴董事长今年度油画新作〈自然迷雾〉，作品内涵为：自然演化到最近的百万年大乔木取得优势，出现了以十万年为周期的冰河现象，但最近一万年崛起的人类，先是以农业文明站在大乔木的这一边，阻绝了回温的过程，而又以工业文明站在地球与动物的一边，让温度快速上升而走回近百万年的规律，但这种人为演化强烈的加在自然演化之上，自然就有些不自然。

The base of Thisterborg was ringed all around by mist, as if the hill was an island upthrust from a cobweb-gray sea.

Thisterborg山的底部，环绕着一层轻雾，似乎这座山，是一座小岛，耸立在这蛛网般灰色的海洋里。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。