查询词典 scorching

When the eyes waggle then will I hear again Dostoevski's words, hear them rolling on page after page, with minutest observation, with maddest introspection, with all the undertones of misery now lightly, humorously touched, now swelling like an organ note until the heart bursts and there is nothing left but a blinding, scorching light, the radiant light that carries off the fecundating seeds of the stars.

只有在它们转动时我才会又听见陀思妥耶夫斯基的话，听见这些话滚过一页页纸张，这些话观察极为细致入微，内省极为大胆，所有悲哀的言外之意都轻轻地幽默地提到了，现在这些话就像风琴曲子一直奏到人的心脏破裂为止。

Extreme cold,long frosts,heavy snows in winter and scorching days in summer are uncommon.

她的冬季通常不会极度寒冷，也不会出现长期的冰冻和大雪天气。在夏天通常也不会有太酷热的天气。

When we take meal, always, we only see the white rice and do not bethink of the barefooted farmers plough and sow in the field, insolating under the scorching sun.

我们吃饭时只看到雪白的大米，却看不到农民在烈日的暴晒下赤脚在泥水的田里耕种；我们用精美的铅笔学习写字，却不知道制造一根铅笔从伐木工人到油漆包装送到文具店，要经过多少人的劳动。

God wants you to be like a tree sheltering others from the scorching sun.

神要你成为替多人遮挡烈日的大树。

In addition to shotting a drama on-location,fantastic and novelty nature of Thai culture,along with all the memorable moments with the fans who constantly cheered me on with warm-heartedness and waited for me without complaints under the scorching sun have especially given me huge push throughout every schedule.

不仅仅是拍摄电视剧时的回忆，还有奇幻的异国文化，尤其是与一直用真心为我助威的，在炎热的阳光下，为我的每个日程添加力量的粉丝们的回忆。泰国亲友们善良的眼神，我是永远不会忘记的。

Scorching heat of the summer vexes the skin with sun burns and dehydration .

酷暑的夏天困扰的皮肤与阳光灼伤和脱水。

Some of the most scorching returns these days are coming from funds that have made big wagers on the financial sector.

一些最炎热的回报这些日子已经从对金融部门的资金来大赌注。

Waterproofs – unless it's a scorching summers day you know that it is bound to rain when you are miles from home, so well worth it.

雨衣-除非它是一个炎热的夏天一天，你知道，它必然下雨当你从家里英里，所以是值得的。

Above their heads, a bright red plane burst through the glass and tore through the chamber with the scorching blast of jet exhaust.

/ 他们所不懂的，一个经过玻璃被爆裂并且撕破过有喷射机排气的灼热疾风的会议室的大红飞机。

Then use a pen or other tool to modify the layer from the scorching-tone, the concept of frequency with color, white is the zone that you want to display black is I don't want to display, the correct use of black and white image synthesis allowing more tonighttoo and you can make a synthesis of the work.

然後搁置喷笔或其他东西编削图层遮色片，跟色频的概念差别，不不不不不暗色是给表现的地区，暗色是我不想表现的地区，不对的诳骗暗与不暗不离可以让影像分解更为力不从心，并且可以怠工不出有条理的分解息品。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了