查询词典 scope

Negligent abettor and negligent accessory may establish a common offense, which, though, is identified in legislation, and it cannot result in the extension of punishment scope and violating of the principle of economy app...

在共同过失犯罪中，数人实施或促成了违反共同注意义务的共同行为，并且数个行为人都负有防止危害结果发生的共同注意义务，导致了危害结果的发生；在主观方面，各行为人在主观上都是过失，各行为人对危害结果所抱的心理态度也基本相同。

D. N big mouse model was successfully made by adopting single side kidney cutting with induction, then by 24 week continuos observation on the change of various values of kidney and function, through testing of immunity florescence, electro-scope and optical scope, what we can see from model group is that typical kidney small cell got hardened by knot, and discarded, and dead, also small tube withered, small cell of on base film got thick, cell capsule wall was fibred, and base film got double layered.

实验研究采用单侧肾切除加以链脲佐菌素诱导，成功地复制出糖尿病肾病大鼠模型，对其肾脏结构和功能的改变各项指标，连续进行24周动态观察，并进行免疫荧光、电镜、光镜检测，结果表明：糖尿病肾病模型组可见典型的肾小球节段硬化、废弃、坏死，有大量蛋白管型，肾小球管糖元空泡沉积及脂肪滴，肾小管萎缩，肾小球基底膜明显增厚，球囊壁纤维化，基底膜双层化，有一例结核性肉芽组织及钙化等病理变化。

Of concern are electrical and electronic consumer products that are outside the scope of RoHS - such as category 9 monitoring and control as they will be in scope for PoHS.

虽然该立法只适用于挪威，但是可能会成为类似出口到欧洲的电气和电子产品使用的事实上的RoHS标准，因为很少有公司会专门单独为一个市场生产一种针对性的产品。

Of concern are electrical and electronic consumer products that are outside the scope of RoHS - such as category 9 monitoring and control as they will be in scope for PoHS.

PoHS名字与欧盟RoHS指令不仅仅是外形相似，无疑，这一禁令将被缩写为PoHS供大家引用。

Secondly, through the analysis of quasi-national staff and the scope of national staff, as well as the "Criminal Law" amendment of close relatives and "close" of content, to further discuss the scope of the principal of taking bribes.

其次，通过分析国家工作人员和准国家工作人员的范围，以及《刑法》修正案中的近亲属和&关系密切的人&的内涵，来进一步讨论受贿罪主体的范围。

Details punching process different forms of the characteristics and difficulties, an analysis of the tubes in the process of punching force and deformation of the tube, giving details of the tube clamping and reverse punch the need for pre-deformation and design methods, introduction of specific modules can be combined Guanzi punching die structure design and manufacture of key components, the introduction of simple structure, low manufacturing costs, assembly convenience of fast and flexible, applicable to many varieties, short-cycle preparation and application of the superiority of the scope of After the structure of the tube to improve the punching mold, significantly broadens the scope of the existing pipe punching process and the application of mold capacity.

工程类的汉译英，帮忙翻译下谢谢详述了管子冲孔工艺不同形式的特点和难点，分析了管子冲孔过程中的受力情况以及对管子变形的影响，详述了管子冲孔夹紧及反向预变形的必要性和设计方法，具体介绍了单元可组合式管子冲孔模具结构的设计及关键零件的制造，介绍了具有结构简单、制造成本低、组装方便快速灵活、适用多品种、准备周期短的优越性及应用范围，经过结构改进的管子冲孔模，大大拓宽了现有管子冲孔工艺范围和模具的适用能力。问题补充：请不要用在线翻译的功能搞，翻得很不好

Second, the age of criminal responsibility that Book card The defendant and the testimony of a witness statement Identification Conclusion Did not investigate the sub-case treatment Thrid, the relative age of criminal responsibility, the scope of the criminal responsibility of people The new Criminal Code of the problem Solution Fourth, our country regarding the relevant provisions of the new Penal Code of the existence of the problem and the feasibility of the proposed Which provides that the offense charged and related accommodate the problem Whether the crime of rape, including the crime of rape girl Robbery and robbery of firearms, ammunition, explosives offense Drug trafficking and smuggling, transporting and manufacturing drugs The charges of non-statutory aggravating circumstances of the crime that contains the above-mentioned statutory deal with criminal acts Rape and the crime of trafficking in women and children Intentional homicide and kidnapping Solution Keywords: Age of criminal responsibility; juvenile crime; age identified; the scope of duty; existence questions and suggestions

二、刑事责任年龄的认定（1）书证（2）被告人供述及证人证言（3）鉴定结论（4）未查清的分情况处理三、相对负刑事责任年龄人的刑事责任范围（1）新刑法规定中的问题（2）解决途径四、关于我国新刑法相关规定存在的问题及可行性的建议该款规定的罪名与相关罪名的包容问题（1）强奸罪是否包括奸淫幼女罪（2）抢劫罪与抢劫枪支、弹药、爆炸物罪（3）贩卖毒品罪与走私、运输、制造毒品罪非该款法定罪名的犯罪的加重情节包含上述法定犯罪行为的处理（1）强奸罪与拐卖妇女儿童罪（2）故意杀人罪与绑架罪解决途径关键词：刑事责任年龄；未成年人犯罪；年龄认定；责任范围；存在问题及建议

The high melt strength polypropylene resin consists of component A of original eco-tourism, component B of polyvinyl resin category, component C of acrylics compound, wherein the percentage by weight of the component A is 50 percent to 94.5 percent, the percentage by weight of the component B is 5 percent to 40 percent, the percentage by weight of the component C is 0.5 percent to 10 percent; the optimized scope of the percentage by weight of the component B is 10 percent to 40 percent, the optimized scope of the percentage by weight of the component C is 1 percent to 10 percent.

高熔体强度聚丙烯树脂由A组分为原生态聚丙烯树、B组分为聚乙烯树脂类，C组分为丙烯酸酯类化合物组成；其中A组分的重量百分比为50％～94.5％，B组分的重量百分比为5％～40％，C组分的重量百分比为0.5％～10％；其B组分的重量百分比的最优范围为10％～40％，C组分的重量百分比的最优范围为1％～10％。

The equivalent-time sampling speed of a scope is not a measure of the speed of its ADC, but an estimate of the speed of an imaginary ADC that could capture a single-shot waveform at the same timebase, and with the same number of samples, as the sampling scope in question.

示波器的等效时间采样速度并不是量测ADC的速度，但是可以假想为在相同时基，相同样点数能够捕获单次波形的虚构的ADC，做为讨论中的采样示波器。

However, Eisenstein in "the fourth movie space" in this montage give classification can be said to be strange and not stand up to scrutiny because it combines a number of nature and the superposition of different considerations, and continuously from one Skip to the scope of the scope of another, from the felt emotion, from the emotional to the rational.

然而，爱森斯坦在《电影的第四度空间》中给出的这个蒙太奇分类可以说是怪异和经不住推敲的，因为它糅合和叠加了一些性质不同的考虑，而且不断地从一种范畴跳到另一种范畴，从感觉到情绪，从情绪到理性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了