查询词典 scold severely

Rostov took the jest as an insult, and firing up, said such unpleasant things to the officer, that Denisov had much ado to prevent a duel. When the officer had gone away, and Denisov, who knew nothing himself of Rostov's relations with the Polish woman, began to scold him for his hastiness, Rostov said to him: Say what you like.

罗斯托夫对他说："你怎么竟想……她对于我就像个妹妹一样，我无法向你描写，他说的话使我多么委屈……因为……就是因为……"杰尼索夫拍打他的肩膀，在房间里疾速地走来走去，没有看罗斯托夫一眼，他在心情激动时总会做出这副样子来。

When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me...

当我不想洗澡。不要羞辱我。责骂我。。。。。

When I do not want to have a shower,neither shame me not scold me...

当我不想洗澡，不要羞辱我也不要责骂我。。。

When I do not want to have a shower,neithershame me nor scold me...

当我不想洗澡时，不要羞辱我也不要责骂我。。。

When I do not want to have a shower,neither shame me nor scold me.

当我不想洗澡时，不要羞辱我，也不要责怪我。

When I do not want to have a shower, do not shame me nor scold me

当我不想洗澡时，不要羞辱我，也不要责骂我

When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me.....

如果我不想洗澡，不要羞辱我也不要责备我。。。。

When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me

当我不想洗澡的时候，不要责备我或觉得我很羞耻。。。

When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold

当我不想洗澡，不要羞辱我也不要责骂我

Be in love with, on condition, scold sb. for sth., have mercy on, read out, take...

通过对本单元的学习，了解正义终究会战胜邪恶，同时 ssbbww。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。