查询词典 sciences

"Our results suggest that partial splenic autotransplantation can preserve immune function of the spleen, as measured by serum levels of tuftsin and IgM, in patients with portal hypertension and liver cirrhosis," write Hongwei Zhang, MD, and colleagues from the Sun Yat-Sen University of Medical Sciences in Guangzhou, China.

来自中国广州市中山医科大学的Hongwei Zhang医师，和他的同事们写道：「我们的结果显示，对患有门静脉高压症和肝硬化病的患者，将部分切除的脾脏进行自体移植，检测血清tuftsin和IgM浓度，可以发现患者的免疫功能没有受到明显的影响。

Similarly it is important to see rationalists like Descartes and Spinoza, trying to formulate philosophy in terms of some kind of an axiomatic system, in a discursive and historical context characterized by the emerging natural sciences, formulated in a mathematical language.

同样，在看待象笛卡儿和斯宾诺莎这样设法用某种公理体系构造哲学的唯理论者时，也要将其置于以数学语言构造的新兴自然科学为特征的商谈和历史情境中。

Usually they have a minimum baccalaureate or first university degree in any of the social sciences.

通常他们有一个最低学士学位在社会科学的任何或第一个大学学位。

In 1863 enlisting the support of Alexander Dallas Bache and Charles Henry Davis, a professional astronomer recently recalled from the Navy to Washington to head the Bureau of Navigation, Louis Agassiz and Benjamin Peirce planned the steps whereby the National Academy of Sciences was to be established.

在1863年争取支持亚历山大达拉斯培基和查尔斯亨利戴维斯，专业天文学家最近回顾从海军华盛顿担任主席团导航，路易斯阿加西和本杰明皮尔士计划的步骤，使国家科学院成立。

In their backlist - of around 4000 titles - readers can find already-established and continually growing series within their main subject areas, including Art and Music, Cinema, History, History and Theory of Law, History of Medicine, History of Science, Interdisciplinary Studies, Linguistics, Literature and Culture, Philosophy, Psychology, Social and Political Sciences, Theology.

他们的存书目录有4000种左右，读者可以在其中找到已经建立，并不断增长的主要领域中的系列著作，包括艺术和音乐，电影，历史，历史和法律，医学史，科学，跨学科研究，语言学，文学与文化，哲学，心理学，社会和政治科学，神学。

The splendid development of surgery and all sciences connected with it is largely thanks to bacteriology.

它对于我们一般卫生的概念产生多么巨大的影响，对几乎一切相关事物留下了多么深刻的印记，外科学的辉煌发展和所有相关科学都得益于细菌学。

Institute of Bast Fiber Crops, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Changsha 410205

中国农业科学院麻类研究所，长沙410205

At present, the company strengthened the Chinese Academy of Agricultural Sciences and the Ministry of Agriculture Bast Fiber microbial genetic breeding and engineering laboratories, and other key open scientific research units, the development of recycling economy, the development of grass and wood to the environment-friendly, clean-green fiberboard and other building materials.

目前，公司加强与中国农科院农业部麻类遗传育种与工程微生物重点开放实验室等科研单位合作，发展循环经济，将开发以草代木的环保型、清洁型纤维板等绿色建材产品。

Li Peilin of institute of sociology of the Chinese Academy of Social Sciences points out , at present income gap of Chi na basically is expression in tripartite face : of brilliant She suffers from with argon of Song neon bastinado ? is urban and rural the income gap between , and the job the income gap of the worker at unit of different system of ownership .

在接受采访时，中国社会科学院社会学研究所的副所长李培林博士指出，目前中国的收入差距主要是表现在三方面：不同地区居民的收入差距，城乡之间的收入差距，以及工作于不同所有制单位的职工的收入差距。

Aristotle held philosophy to be continuous with the sciences, investigating their presuppositions and methodological principles.

Aristotle 举行的哲学是连续的以科学，调查他们的预想和方法学原则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。