查询词典 school system

Educational system of the United States and United States' grumous commercial society atmosphere is close connection, the student mastered basic economy and commercial common sense in phase of middle and primary school, managed an activity what the student uses lesson not to pass normally again into peddling course of study.

美国的教育体系与美国浓厚的商业社会氛围是紧密联系的，学生在中小学阶段就掌握了基本的经济和商业常识，学生利用课业之余进行商业经营活动再正常不过了。

Akiba's method, which reduced the halakic collections to an orderly system, soon found imitators; and nearly every tannaitic head of a school, who, in virtue of his position, had a mishnaic collection, sooner or later adopted Akiba's method of dividing and arranging the material.

秋叶忠利的方法，从而降低了halakic收藏有秩序地系统，很快就发现模仿；和几乎每一个tannaitic头一所学校，谁在凭藉其地位，有mishnaic收集，迟早会通过秋叶的方法划分和安排材料。

In orderto solve the problem,Measures should be taken from the following four aspects:firstly,school should insist the fontal relationships among the functions of educationand scrupulously abide by the principal status of the function of fostering;Secondly,the education administration service should turn its role and adjust its ideas ofachievements in its post;thirdly,the government should quickly enlarge investment ineducation to accelerate balanced development of regional education;and finally,thestate should change the system of employment and laborage.

消解学校教育角色化问题亟需从以下四个方面着手：首先，学校应回归教育诸功能之本然关系，恪守育人功能的首要地位；其次教育行政部门应实现政绩观的调整与角色的转换；再次，政府应加快加大教育投入促进区域教育均衡发展；最后，国家应着力加快推进社会用人制度与薪酬制度的变革。

It is the inoculable sludge, the peculiarity of wastewater and the framework configuration of the ABR that cause the predominant growth of acidogenic bacteria.(2) The complex containment was gradually removed by sort in the ABR, which showed the ABR has typical characteristics of the plug flow system. Along with the raising of the OLR, The gas yield and rate increase at the same time. The distribution of the gas yield and rate in the ABR is normal school along the way.

对ABR沿程的COD、VFA以及pH的变化规律进行分析，结果表明ABR对有机物的降解过程具有典型的推流系统特征，复杂污染物是以分类逐级的形式得以去除的；污染物的去除主要发生在1～3格室(COD去除贡献为50～80％)，随有机负荷的提高，去除主体逐渐后移；系统产气量及沼气产率均随有机负荷的提高而增加；处理红霉素废水时，格室产气量及产气率沿程呈正态分布，分析认为，这是由ABR的特性及废水本身的特点综合作用的结果。

In conclusion, philosophical theories in every individual school can be exhibited clearly and distinctly by the usage of the interpretational framework and then get their consistently system, but the phenomena of the theoretical conflict and contradictory is still existed in the different schools.

总之，各学派依基本哲学问题的解释架构形成系统清晰的理论体系，而有了理论的完成，但不同学派之间仍然充满了差异对立的思想立场。

The system - dubbed "Kome Kami Switch," or "Temple Switch"- can easily differentiate a deliberate one-second wink from natural blinking, said Taniguchi, a researcher at state-run Osaka University's Graduate School of Engineering Science.

国立大阪大学工程科学所研究员谷口表示，名为「太阳穴开关」的这套系统，能够轻易分辨自然眨眼和刻意眨眼一秒的差别。

In such a democratic, multiple, liberalistic, and global background, school education should be interacted and commuted with other social system. In other words, it would be changed, reformed, and improved in consist with social revolution to enhance educational quality.

学校教育在民主化、多元化、自由化及全球化的背景底下，需与其他社会系统互动、交流，因此，学校经营策略必须依隨社会的演进脉络，进行必要的改革，以追求教育品质之提升。

Laughter has been scientifically proven, according to the School of Medicine at Loma Linda University, to increase the immune system's activity as well as to reduce stress hormones.

虽然你不能要求每个人都喜欢你的事实是吸烟者，你可以说这些人谁真正关心你能够处理和讨论这个问题的温柔体贴的方式。

Among the family naturing activity system, explaining the Natural and Scientific Knowledge to children, frequently bringing them to watch the activities such as show, sports games and movies, children"s independence, father"s participating in certain aspects have significant effects on childrens school readiness.

家庭教养活动系统中：家长主动给孩子讲解自然知识或科学常识、家长经常带孩子观看演出、体育比赛、电影等活动、孩子独立性、某些方面的父亲参与等方面家庭教养活动对儿童入学准备具有显著影响。

The author probes into the negative factors in the actual teacher evaluation that hinder teacher"s professional evaluation. For example, the disjoint between the evaluation activities and teacher professional activities results in the school"s neglection of teacher"s professional development. The dorminent principle "cute of efficiency" leads to the losing of teacher"s subject. The up-to-down evaluation system . What is more,the actual teacher"s evaluation not only goes against the atmosphere which helps teachers to develop their professions, but alsobrings about the spread of the "diploma education.

诸如：评价活动和专业发展活动的严重脱节导致中小学校对教师专业发展的忽视；效率主义的评价体制下，教师主体性的缺失导致教师缺乏反思的意识和反思的能力；自上而下的评价制度不符合专业组织的特征；现行教师评价不利于在学校内营造专业发展的氛围；重&学历&、重&文凭&的评价导向致使教师不重视在职的学习和提高等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。