查询词典 school life

My life of restudy in the high school was so simple--studying and eating.

读书，吃饭。关于父亲的记忆关于那个称呼我不再对人提起。

I know, some part of my choice departs from my ideal, and some part has been right on my ideal……Now I'm recieved by the university which I choiced and recieved by the major which I loved very much. But I ended up my three years of High School Studying Life.

我知道，我一部分被离了我的人生理想，一部分又紧紧锁在我的轨道上……我成功地录入了我填报的学校、成功地录入了我喜欢的专业，但是我却失败地结束了高中三年的学习生活。

One of my favorite books in high school was Roman Rolland's Jean-Christophe. I vaguely remember that Jean said something like There are many beautiful things in life.

高中时读过罗曼罗兰的"约翰克里斯托夫"，模糊地记得好象有这么一段话，大意是"世间美好的东西，只有和心爱的人在一起享受，才有意义。"

The life of Normal University route school and business activity build the area constructed out, there are many different places with the commercial circles type attitude of other evening markets, its is small, located in the residential area,in this commercial circles, it is mostly student, university professor, nearby resident, salariat and foreigner,etc.

师大路由学校生活与商业活动建构出来的区域，与其他夜市商圈型态有著很多不同的地方，其规模不大，座落於住宅区之中，在这个商圈中，消费族群大都固定多是学生、大学教授、附近居民、上班族以及外国人等，多元的文化在此交汇，相互交流、相互辐射。

A man meets his first love again -- a wild girl from his youth that was into the Beatles; a high school Rugby manager meets the team's star again after so many years; a salaryman falls for a mobster's girlfriend; and another leaves his small-town love to live life in a big city, and meets a girl that resembles her ten years later.

高中橄榄球的领队和一个队里的球星在多年后再次邂逅；一个工薪族为了黑手党的女友陷入情网；一个男人追求大城市的生活离开了小镇里的爱人，而在十年后遇到一个与初恋相似的女孩

It also set up a school of folk dance, open to children and adults, in order to train and help them appreciate all the aspects of traditional Sardinian life.

为帮助今天的人们更好地理解和欣赏古代撒丁人的生活和文化，该团还创办了一所民间舞蹈学校，向儿童和成人开放。

Saya Otonashi is a normal high school girl living happily with her family, except for the fact that she has no memory of her life

根据日本动漫改编的游戏，游戏的大概是描述一个日本高校的女子的冒险杀斗过程。

The school education Consultation Committee is established with parents' representatives from different walks of life.

与家庭和社区紧密结合，成立学校教育咨询委员会，聘请各行业的家长代表组成，定期商讨学校的办学方针，课程设置等方面的问题。

Life is a school and we are here to learn.

生活是一所学校，我们都在这里学习。

I want to stay in school and I want a life of my own.

我想留在学校里继续学业，我想有自己的生活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。