查询词典 school is over

That calm profile under the little three-cornered hat of the school of Brienne, that green uniform, the white revers concealing the star of the Legion of Honor, his great coat hiding his epaulets, the corner of red ribbon peeping from beneath his vest, his leather trousers, the white horse with the saddle-cloth of purple velvet bearing on the corners crowned N's eagles, Hessian boots over silk stockings, silver spurs, the sword of Marengo,--that whole figure of the last of the Caesars is present to all imaginations, saluted with acclamations by some, severely regarded by others.

布里埃纳①军校的小帽下那种镇静的侧面像，那身绿色的军服，遮着勋章的白翻领，遮着肩章的灰色外衣，坎肩下的一角红丝带，皮短裤，骑匹白马，马背上覆着紫绒，紫绒角上有几个上冠皇冕的N和鹰，丝袜，长统马靴，银刺马距，马伦哥剑，在每个人的想象中都有着这副最后一个恺撒的尊容，有些人见了欢欣鼓舞，有些人见了侧目而视。

That calm profile under the little three-cornered hat of the school of Brienne, that green uniform, the white revers concealing the star of the Legion of Honor, his great coat hiding his epaulets, the corner of red ribbon peeping from beneath his vest, his leather trousers, the white horse with the saddle-cloth of purple velvet bearing on the corners crowned N's and eagles, Hessian boots over silk stockings, silver spurs, the sword of Marengo,--that whole figure of the last of the Caesars is present to all imaginations, saluted with acclamations by some, severely regarded by others.

布里埃纳①军校的小帽下那种镇静的侧面像，那身绿色的军服，遮着勋章的白翻领，遮着肩章的灰色外衣，坎肩下的一角红丝带，皮短裤，骑匹白马，马背上覆着紫绒，紫绒角上有几个上冠皇冕的N和鹰，丝袜，长统马靴，银刺马距，马伦哥剑，在每个人的想象中都有着这副最后一个恺撒的尊容，有些人见了欢欣鼓舞，有些人见了侧目而视。

The results of the study concluded that the Ambassador Hotel Taipei is quite a satisfactory learning-based organization. In particular, males viewed the organization in a more systematic manner than females. Following those with a systematic point of view, employees below 35 show significantly higher perceptiveness levels than their counterparts over 46. Outlooks and mentalities varied significantly across the organization, depending on how long employees had served at the Hotel. Those with more than ten years of seniority showed higher perceptiveness than those with fewer than three years' seniority. Interestingly, employees with junior high school education or less were more willing to accept the Hotel's mission than their counterparts with junior college level or higher education.

研究发现国宾大饭店之学习型组织程度良好，且在性别方面，男性在「系统思考」上高於女性；在年龄方面，「系统思考」构面上，35岁以下之员工知觉显著高於46岁以上之员工；其他四个构面则46岁以上之员工显著高於其他年龄之员工；而在年资方面，则发现心智模式、共同愿景在对於学习型组织之知觉具显著差异，且十年以上之员工知觉显著高於三年以下之员工；在学历方面，国中以下之员工对於共同愿景之知觉显著高於专科学历之员工。

It is the culmination of the broad experience which la Salle has gained over many years at the forefront of top-level business school activity in the US, together with the contribution of the entrepreneurial background of the members of its Teaching Faculty.

这是有丰富经验，喇沙有多年经验的高层业务在美国学校活动的最前沿的成果，加上在其教学学院的成员企业背景的贡献。

But read the autobiography of Stanley the traveller, or sit in the company of men talking about their school-days, and you will soon find that fiction, which must, if it is to be sold and read, stop short of being positively sickening, dare not tell the whole truth about the people to whom children are handed over on educational pretexts.

然而，当你读过史丹利的自传"旅行者"或是和其他人谈起过曾经的学生时代，你就会发现，" Squeers 和 Creakle"这部小说，即使当时大卖并被广泛阅读，只反映了整个令人作呕的事实的一小部分，他并没有向人们呈现出将自己的孩子送入教育机构的整个事实。

The Pleasant View Elementary School in Los Angeles has over 600 students, 97 percent of whom are Spanish speaking and Latin American. Most are from low income families, and many lack health insurance. This dental check program is designed to get a better understanding of the state of the children's teeth.

位在洛杉矶的Pleasant View小学，全校有六百位学生，其中西班牙裔和拉丁裔的孩子就占了百分之九十七，大部分都是低收入家庭，也没有医疗保险，这一次的牙齿健检活动，主要是希望能够对孩子的牙齿状况有进一步的了解。

Is there reason to weep over your household, workplace, or school?

你的家庭、工作场所，或学校，会不会令你哀哭呢？

Then there is a school of thought at the other extrme that believes in matching Western idioms to the Chinese. People the world over feel and think alike, so the reasoning goes, and for every well-turned Chinese phrase surely there ought to be an English counterpart waiting to be uncovered and brought into play.

还有一派人走的是另一个极端，他们认为全世界的人的思想和感受都差不多，所以每一个漂亮的中国成语都应该可以找到一个相衬的英文或美式英文成语来表达。

He attended Overbrook High School in Winfield Pennsylvania, which is where he soon became known to his friends as "The Prince," for his charming antics.Little did he know that this nickname would still have meaning over 30 years later.

他的高中是在宾夕法尼亚州胜地的欧弗布鲁克中学度过的，在那里，正是因为他费城西部圆润的口音比任何一个真正皇室的人都更有魅力，所以他很快就成了朋友们众所周知的"王子"，但他却不会想到这个绰号在30年后还有意义。

Bolling, who is a professor of cardiac surgery at the UM Medical School, notes that the animals in the study were in a similar situation to millions of Americans, who have high blood pressure related to diet, and who develop heart failure over time because of prolonged hypertension.

博林，谁是教授，心脏外科手术在密歇根大学医学院指出，动物研究在类似情况下以百万计的美国人，谁具有较高的血压有关的饮食，谁开发心力衰竭随着时间的推移，因为长期的高血压。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。