查询词典 scholastic

Thomas Aquinas used the "Grand Commentary" of Averroes as his model, being, apparently, the first Scholastic to adopt that style of exposition; and though he refuted the errors of Averroes, and devoted special treatises to that purpose, he always spoke of the Arabian commentator as one who had, indeed, perverted the Peripatetic tradition, but whose words, nevertheless, should be treated with respect and consideration.

多瑪斯还用&大评&的averroes作为他的模型，很显然，第一学年采用这一方式的论述，虽然他反驳错误的averroes ，并给予了特别论文为了这目的，他始终以对阿拉伯评论家指一个人过，而事实上，涉嫌妨碍巡回传统，但他们的话，不过，应该受到尊重和考虑。

In the work of Boethius an dht scholastic philosophers, as in Dante and Chaucer, musical harmony is the first principle of cosmic balance, and the melody of individuals—the expression of individual free will—is the standard figure for the play of free will within the overall design of Providence.

就像在但丁和乔叟的著作里一样，在贝多芬和经院哲学家的作品里，音乐性的和谐是宇宙间平衡的第一准则，个人的旋律，也就是自由意志的表达，是奏响存在于天道范畴内的自由意志的标准音型。

Boethius is generally called "the first scholastic" because he provided the first Latin translations of Aristotle's logic and other basic works used in the schools of the early Middle Ages as a prerequisite to understanding the Bible and the Latin Church Fathers and to becoming an educated person.

波爱修斯是一般所谓的&第一学校&，因为他提供了第一个拉美翻译亚里士多德的逻辑和其他的基本工程用的，在学校的中世纪早期的一个先决条件，以了解圣经和拉丁美洲教会的父亲，并成为教育的人。

Nevertheless, a form of pantheism is found in the thought of the medieval scholastic John Scotus Erigena, who viewed the universe as a single, all - inclusive system with various simultaneous stages.

不过，某种形式的泛神论被发现在该思想中世纪的学者约翰司各脱埃里杰纳，谁看宇宙作为一个单一的，所有-包容性的制度与各阶段同步。

Like Reuchlin's work it purported to be a collection of letters addressed by the theologians to Ortwin Gratius, the champion of Cologne university and, indeed, of the whole Scholastic party.

作品虽然满是粗鄙尖酸之词，却幽默地刻画了神学家们的举止表情，让他们在大学生面前丑态毕露。

Ockham's Nominalism and Durandus's attempt to "simplify" Scholastic philosophy did not have the effect which their authors intended.

ockham的唯和durandus的企图，&简化&士林哲学并没有影响他们的作者的原意。

"The glory and power of scholasticism faded into the warmth and brightness of mysticism," and Gerson, Thomas à Kempis, and Eckhart are more representative of what the Christian Church was actually thinking in the fourteenth and fifteenth centuries than are the Thomists, Scotists, and Ockhamists of that period, who frittered away much valuable time in the discussion of highly technical questions which arose within the schools and possess little interest except for adepts in Scholastic subtlety.

&的荣耀和权力，士林褪色到温暖和亮度的神秘主义&，格尔松，托马斯à马肯培，艾克哈特更代表了什么基督教教堂，实际上是思想在第十四和第十五世纪比是thomists ， scotists ，和ockhamists的那个时期，谁frittered远离了许多宝贵的时间在讨论中高度技术性的问题，产生内部的学校和具有兴趣不大，除了adepts在学校微妙。

In Normandy, later on, Bec became a great scholastic centre under Lanfranc and St. Anselm, and through them gave a fresh impetus to the English schools.

在诺曼底，后来，卡特莱特成为一个伟大的学术中心兰弗朗克和圣安瑟伦，并通过他们发表了新的动力，英文学校。

In pursuit of this aim the Preachers established a very complete and thoroughly organized scholastic system, which has caused a writer of our own times to say that "Dominic was the first minister of public instruction in modern Europe"(Larousse,"Grand Dictionnaire; Universel du XIXe Siècle", sv Dominic).

该命令的传教士，其适当的职能是传授），在追求这一目标的讲道建立了非常完整和周密组织学术制度，这引起了笔者的我们自己的时候说，&星是第一部长市民在教学中使用现代欧洲&（ larousse ，&大词典； universel杜xixe世纪&， sv星）。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐