查询词典 scholars

From the very beginning, scholars at home and abroad have made many researches and produced a number of various translation standards, whichhave incurred

自古以来，国内外的学者从各个角度都对翻译标准进行了研究，提出了形形色色的翻译标准，并对此展开了诸多激烈的争论。

From the very beginning, scholars at home and abroad have made many researches and produced a number of various translation standards, whichhave incurred endless controversies.

自古以来，国内外的学者从各个角度都对翻译标准进行了研究，提出了形形色色的翻译标准，并对此展开了诸多激烈的争论。

When scholars research methods to settle the problem of urban transport, they emphasize supply and demand.

国内外学者在研究解决城市交通问题时，一方面强调从供给的角度入手，另一方面强调加强交通需求管理。

The Traveling Salesman Problem is one of the most difficult problems that many scholars all over the world are studying.

"货郎担问题"是不少学者研究的世界难题之一。

The Jingpai writing scholars have Treasonable times and fuzziness, however, it contains one of deep cultural factors, and cultural content is very high.

京派文人的的写作具有时代的叛逆性和模糊性，然而其中蕴含着深沉的文化因子，文化含量非常高。

For resolve this problem, more and more scholars try to find new modeling methods in the space of trigonometric functions.

为了解决NURBS模型中的局限性，近年来，人们试图在三角函数空间中寻求新的曲线曲面造型方法。

Recently, the scholars abroad have raised the concept of trinomial property of sequences, this concept has close relationship with linear complexity of sequences, and it has been studied widely since its birth.

近年来，国外学者又提出了序列三项式特性的概念，序列的三项式特性与序列的线性复杂度有密切的关系，因而这一概念一经提出就得到了广泛的研究。

How and to what extent the foreign trade, one of the "troika" to promote economic growth, influence economic growth are what the scholars are concerned about.

对外贸易作为拉动经济增长的"三驾马车"之一，其影响经济增长的方式和程度一直是受到学者们的关注。

S modern history scholars believe that the cause of the Trojan War was for economic factors.

近代历史学者认为特洛伊战争的起因是为了经济的因素。

The discussion of Confucian ethical problems has been a hot topic in the field of ethics and history of Chinese philosophy. Many scholars try to dig out the deep meanings of ethical thoughts in Confucian tradition with truehearted passion and good will, and make efforts to provide actual life and society with a kind of model used for reference.?

关于儒家伦理问题的讨论一直是中国哲学史界与伦理学界的一个热门话题，许多学者都抱着真挚的热情与善良的意愿努力开掘儒家传统伦理思想中的精微意蕴，并力图为现实生活与社会提供某种可资借鉴的范本。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。