查询词典 scholar-bureaucrat

Under the change of environment and regulation, it will belike to facing an extra and unavoidable legal risks. Thus, Scholar and Insurer must fully understand and control the trend of development in the future.

随著环境与产险监理政策之调整与改变，极有可能造成产险业经营之另类、不可忽视的法规风险，因此未来趋势更必须被学者及业者充分了解及掌握。

In 1995 I had the opportunity to serve as visiting scholar at the University of Bergen in the ancient capital city of Bergen, Norway.

我曾於 1995 年在挪威古都卑尔根的卑尔根大学担任访问学者两个月，在这两个月的观察中认为这个国家可提？

Alexandra Robbins, author of a book about skull and Bones, quotes Italian scholar and Yale professor Thomas Bergin, who wrote in 1982 that while no one "seemed in a hurry" at Cornell, Yale was always in high gear.

罗宾斯先生在其著作《骷髅会》中所引用意大利学者耶鲁大学教授托马斯。宾格1982年著作中的文字所描述的那样：在康奈尔你见不到匆忙匆忙的，而耶鲁给人的感觉犹如高速运转的齿轮。

"I think it's both the right move and a brilliant one," said Jonathan Zittrain, a legal scholar at Harvard's Berkman Center for Internet and Society.

"我认为这一举措是正确的，很棒。"来自哈佛大学博克曼互联网和社会研究中心的法律学者评论道。

Successful writer and scholar Jonathan Merrick falls under the spell of the irresistible, bewitchingly beautiful Ligeia. Shes fighting a fatal illness and she will stop at nothing to defeat death, her one true enemy.

成功的作家兼学者乔纳森梅里克陷入了不可抗拒的美丽的Ligeia，她正在与疾病和死亡抗争，她窃取别人的灵魂以求长生不老，她诱骗乔纳森成为助手，怂恿他离婚，乔纳森最终堕入黑暗与疯狂。。。。。

French scholar Lucien Bianco that the study of contemporary China has now truly become a global research enterprise, and now the task is to remove barriers between countries in the research data and research collaboration between projects.

法国学者毕仰高认为当代中国研究现在已经真正成为一项全球性的研究事业，现在的任务是扫除各国间的壁垒，在研究资料和研究项目之间共同协作。

Zhu Yizun was a famous poet、 scholar and bibliophile.

朱彝尊是清初的著名诗人、学者、藏书家，在清初文坛占据重要地位，与王士禛有"南朱北王"之称。

The scholar to study the ancient geomantic books is precursor from the know the magnetite, use it to guide to the compass come into being. We couldn't gainsay their contribution just because they blazon forth the geomantic theoretics.

从对磁石基本情况的认识到用来指向，从发明指南针到发现磁偏角，堪舆学者都是里面的先驱者，尽管他们所宣扬的风水理论中确实存在着许多封建迷信的东西。

Chantal Boulanger, a scholar from France, has traveled extensively throughout India during the last six years documenting styles of sari and dhoti draping.

尚塔尔boulanger，有学者从法国，已走遍全国，印度在过去六年中记载风格Sari和dhotidraping。

He was plainly intelligent, and lucky enough to come across a rich patron, Gian Giorgio Trissino, a landowner and scholar, who organised his education, taking him to Rome in the 1540s, where he studied the master pieces of classical Roman and Greek architecture and the work of other influential architects of the time, such as Donato Bramante and Raphael.

由于他天资聪颖，有幸受到地主兼学者特里西诺的资助，完成了学业。在16世纪40年代，特里西诺还把他带到罗马，在那里他遍习了古罗马和古希腊的伟大建筑，以及同时期其它主要建筑大师的作品，比如布拉曼特和拉斐尔。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。