查询词典 scholar-bureaucrat

Liu Tieliang, who is a famous scholar of folklore and folk literature and art, Doctoral Supervisor; Research Fellow Liu Delong and Prof. Liu Dezeng, who are master supervisors in this center.

著名民俗学家、民间文艺学家刘铁梁教授为本所中国民间文学专业兼职博士生导师，刘德龙研究员和刘徳增教授为本所兼职硕士生导师。

This announcement left rough surface design, Majestic, strong literary flavor, corruption, sex and artificial stone, wood craft aspire meaning "scholar" due to creative inspiration from the Western Han Dynasty royal bamboo books, combined with elements of modern tea ceremony is often symbols, Nature and the Humanities taste aspire underlines the tea had the leisure Yun Yau, for the next Nanshan tea tray in the classic black gold, limited 99, is currently China's only a form of technology so great products, with a very high collection sex and practical value.

此款产品表面设计留粗面，大气磅礴，文人气息浓厚，黑金石头材性与人工的工艺浑然天成，寓意&大学士&因创意灵感来自西汉皇家的竹书卷，结合现代茶道的时常元素符号，大自然与人文味道的浑然天成，，彰显茶香悠得之闲韵，为南山下黑金茶盘中之经典，限量66片，是目前中国市场唯一一款如此形式的工艺大品，具有相当高的收藏性与实用价值。

In the process, concerning with the main body of supervision, the objective of supervision, what should be supervised, how to supervise and the procedures of supervision, various modification advices were given by scholar circle on the base of reference to and study from the experience of the supervision systems of foreign countries.

随着《监督法》的颁布与落实，近两年我国人大监督的实际操作与实施有了历史性的转变，但是我国人大监督制度的进一步完善仍然任重而道远，国内越来越多的声音呼吁人大监督的进一步完善，以实现权力制衡的目的，其中针对监督的主体、监督的对象、监督的内容、监督的机制、监督的程序等问题，学界均在参考与借鉴了外国监督体制的基础上提出了各种各样的完善意见，并且近两年我国各级人大常委在落实监督法的过程中推行了较多可行措施。

It did not come from royal blood root clock scholar.

它的血液根脉并不是来源于宫廷士大夫。

Factory occupy area 13000 sq.m., building area 10000 sq.m., create newly have modern 3 power supply's production lines and one bread board production line, leading product's Renault scholar brand UPS.

工厂占地面积13000平方米，建筑面积10000平方米，新建有现代化的3条电源生产流水线及1条线路板生产流水线，主导产品雷诺士牌UPS。

There are many thousands of years of human map of the suspected mass graves opened the fan, the Song Dynasty scholar Fu Yu should even come up with a "smart" the clumsy way, he "suspected mass graves Caocao" wrote a poem,"his deceptive Han unification must, after the death of suspected mass graves located deceptive, life with death or break-chi, the Lung Yu Qiuyan you .ren yan suspected mass graves, I do not suspect, I have a law-jun unknown, made to do 72 suspected mass graves, there must be a Jun corpse burial mound."

千百年来有许多人力图揭开这一疑冢之迷，宋代文人俞应符甚至想出了一个&高明&的笨拙办法，他在《曹操疑冢》一诗中写到&生前欺人绝汉统，死后欺人设疑冢，人生用智死即休，焉有余智到垄丘。人言疑冢我不疑，我有一法君未知，尽发疑冢七十二，必有一冢葬君尸。&

In this good phrasal story, academic archaic scholar Kuang Heng must can not afford the candle thoroughly, certained wall a hole, draw the mug of candle power illume of adjacent home, ask the home into the university eventually.

在这个美好的成语故事中，好学的古代读书人匡衡穷得买不起蜡烛，就把墙壁凿了个洞，引来邻家的烛光照明苦读，终成大学问家。

The greatest scholar of medieval Byzantium, he had a distinguished career as a diplomat, teacher, and writer before becoming patriarch.

最大的学者中世纪拜占庭，他有杰出的生涯，作为一名外交官，教师，作家之前，成为主教。

China tradition scholar the painter dissolve this kind of humanities spirit of Confucianism in to go in the painting, from beginning to end all pierce through 1 kind to the emotion of the world experience and humanities comfort, pass various to the person and the nature relation of just like it cent of the confidence come to intermediation with dissolve various antinomy, thus realization person and nature relation of harmony development, also solved the spirit of settle down of person's oneself to consign in the meantime, attain people thus want to pursue of ideal state.

中国传统文人画家将儒家的这种人文精神溶入到绘画中去，自始至终都贯穿着一种对世界的情感体验和人文慰藉，通过对人与自然界各种关系的恰如其分的把握来调解和化解各种矛盾，从而实现人与自然界关系的和谐发展，同时也解决了人自身的安身立命的精神寄托，从而达到人们所要追求的理想境界。

The painting of a scholar originally should be displays to the realistic physical image essence, at the same time it the load China culture connotation and painter's knowledge, the tutelage and so on, are the source in the good fortune and the heart source, but also inevitably created some people to be separated from the life, followed becomes common practice, imitated constantly the very good tradition becomes the statement cliches.

文人画本应是对现实物象的本质表现，它同时负载着中国文化的内涵和画家的学识、修养等，是源于造化和心源的，但也不可避免地造成了一些人脱离生活，因袭成风，把很好的传统一味模仿而成为陈词滥套。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。