查询词典 scholar-bureaucrat

Scholar nowadays just split hairs; they never address the basic.

当今的学者只做不必要的细微区分；他们从来不谈根本。

Though he may have had little change of becoming a scholar by these rough and ready means, he was in the way of getting into the groove he wished to follow.

这种不能精细的学习方法，虽然不大容易能使他成为一个学者，但是却也使他慢慢地走上了他所要走的路子。

Though he may have had little change of becoming a scholar by ese rough and ready means, he was in the way of getting into the groove he wished to follow.

这种不能精细的学习方法，虽然不大容易能使他成为一个学者，但是却也使他慢慢地走上了他所要走的路子。

During the detailed dissertation in this paper, it explains the meaning of the conception of "To perceive object voluntary and paint it" from the history and ideological background that make it be produced and considers that it is the principle of Chinese traditional painting ,relationship of main body and object which contained in it effect each other and being dialectic unity; Secondly, in the text it analyzes the characters of ancient scholars' painting between main body and object, then concludes that the characters of ancient scholar's painting are "not in pursuit of the similitude of appearance ","simple" and "formality".

在具体的论述中，本文从&应物象形&产生的历史条件与思想背景入手，还原&应物象形&概念的涵义，认为&应物象形&是关于中国传统绘画造&形&的准则，其中所包含的绘画创作主客体之间的关系是两相并举，互渗互化，辨证统一的；其次，文章对于文人画造&形&的特点和主客体进行分析，将文人画的造&形&特点归纳为：&不求形似&、简约、程式化，并认为文人画造&形&严重偏向于主体，轻视客体；最后，文章分别将文人画造&形&的主客体与&应物象形&的主客体进行比较，得出结论：文人画造&形&不同于&应物象形&。

I visited a scholar just come to town.

我访问了一位刚到城里来的学者。

Therefore, the non-center, the marginalization, the multiplication, set at variance, non-determinism and so on nouns to stream, flood the scholar writer conception in painting, becomes one fashion luxuriantly.

于是，非中心、边缘化、多元化、解构、非确定性等等名词纷至沓来，充斥学者文人笔端，蔚成一种时尚。

Therefore, the non-center, the marginalization, the multiplication, set at variance, non-determinism and so on nouns to stream, flood the scholar writer conception in painting, becomes one fashion luxuriantly.

在我国，国门打开以后，社会生活和思想文化领域对长期以来的意识形态中心状态的疏离，更强化了这种价值相对主义思潮之流行。于是，非中心、边缘化、多元化、解构、非确定性等等名词纷至沓来，充斥学者文人笔端，蔚成一种时尚。

The refore, the non-center, the marginalization, the multiplication, set at variance, non-determinism and so on nouns to stream, flood the scholar writer conception in painting, becomes one fashion luxuriantly.

于是，非中心、边缘化、多元化、解构、非确定性等等名词纷至沓来，充斥学者文人笔端，蔚成一种时尚。

Therefore, the non-center, the marginalization, the multiplication, set at variance, non-determinism and so on nouns to stream, flood the scholar writer conception in painting, becomes one fashion luxuriantly.

于是，非中心、边缘化、多元化、解构、非确定性等等名词纷至沓来，充斥学者文人笔端，蔚成一种时尚。关键词：价值观真与假界限 Abstract： In values relativism， is a 。。。

Affirm the obvious inconformity of legal or effective court decision judging and tell the principle responding to relatively, be short of the existence theory basis; Not unified standard suitable for use , practice operatability affirming ineffective court decision are bad; And affirm the condition that the sex breaking the law adjudging the enumeration applying to circumstance stipulates to be able to not include possessions may appear, the person acts in responses stipulating criticizing being unable to meet with a scholar a lot of to treating with indifference protecting individual benefit.

行政确认判决分为积极的确认判决（确认合法判决或有效判决）和消极的确认判决（确认违法判决或无效判决）两类，它的出现在弥补行政判决形式不足的同时，又暴露出诸多问题。确认合法或有效判决明显不符合判与诉相对应的原理，缺乏存在的理论根基；确认无效判决又没有统一的适用标准，实践操作性差；确认违法判决适用情形的列举性规定不能包括所有可能出现的情况，而且其相应规定对保护个人利益的漠视也遭到诸多学者的批判。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。