查询词典 scholar-bureaucrat

In journalism from the University of California, Berkeley, where she studied with China scholar Orville Schell.

她在美国缅因州鲍登学院获得了文化人类学和艺术历史学的学士学位，并在伯克利的美国加州大学获得了新闻学硕士学位。

In the 14th century, Pandita Chos kyi vod zer, a great Buddhist scholar and linguist, wrote "Mongolian textbook" in standard Tibetan grammar, the first systematic Mongolian grammar book.

十四世纪大佛学家和语言学家班抵达却吉斡节尔用藏语语法的范本写了第一部系统的蒙古语语法《蒙文启蒙》。

More deplorably, Chang dare not attribute the parodic proverb to the sexually awakened Chia-chih; instead, she takes advantage of a male scholar, presumably Ku Hong-ming, as the mouthpiece that puts forth this antithesis to the more suave proverb,"The way to a man's heart is through his stomach."

更可悲，不敢把 parodic谚语，Chia-chih性觉醒；相反，她的优点男士，郭，将话筒，提出了这种对立到更温和的谚语，&要抓住一个男人的心，先抓住他的胃。&

From Of Fires, Circles, and Templars: A History of Magic in the Chantry, by Sister Petrine, Chantry scholar.

来自&火焰，议会和圣殿武士：一段教会的魔法历史&，作者是教会学者Petrine修女。

From Ferelden: Folklore and H.tory, by S.ter Petrine, Chantry scholar

而平原的人们就常常忘记了在Frostback的人民中并没有永恒的联姻。

From Of Fires, Circles, and Templars: A History of Magic in the Chantry, by Sister Petrine, Chantry scholar

摘自&火焰，议会和圣殿武士：一段教会的魔法历史&，作者是教会学者Petrine修女。

From Of Fires, Circles, and Templars: A History of Magic in the Chantry, by Sister Petrine, Chantry scholar.

源自&火焰，议会，和圣殿武士：一段教会中的魔法历史&，作者是教会的学者Petrine修女。

Who would believe that these same banns, now trying so hard to kill one another, just last year united to give me the crown?--From Ferelden: Folklore and H.tory, by S.ter Petrine, Chantry scholar

谁会相信这些如此卖力互相残杀的男爵们，刚刚在去年联合了起来并赐予了我王冠呢？

"The Rowan Grove: A Dalish Tale," from Ferelden: Folklore and History, by Sister Petrine, Chantry scholar

&花楸木的树林：一段Dalish精灵的故事&来自&Ferelden：乡间故事与历史&，作者是教会学者Petrine修女。

"The Ptarmigan: An Avvar Tale," from Ferelden: Folklore and History, by Sister Petrine, Chantry scholar

&雷鸟：一段化身之神的传说&，源自&Ferelden：乡间传奇和历史&，作者教会学者，Petrine修女。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。