查询词典 scholar-bureaucrat

Chen Hengzhe(1890-1976),who was born in Wujin Jiangsu province,old name is Chen Yan,pen name is Sophia. She is the earliest female scholar,writer,poet,proser and historian.

陈衡哲( 1 8 9 0 -1 9 7 6 )，原名陈燕，字乙睇，笔名莎菲，江苏武进人，是我国新文学运动中最早的女学者、历史学家、作家、诗人和散文家。

Teddy award-winning lesbian film director Zero Chou, scholar and activist Josephine Ho, disabled queer radio presenter Vincent and Hong Kong Rainbow founder Kenneth Cheung are among the people who also appeared before the crowd this year to share with passers-by and the queer audience some of the experience and work they have done in their respective fields.

电影《艳光四射歌舞团》、《刺青》、《漂浪青春》导演周美玲、中央大学性峓O研究室的何春甤教授、残障人士暨知名同志广播主持人Vincent、香港彩虹创办人张锦鸿等，也在游行终点集会上向同志游行参与者和围观的公众讲述他们对同志活动参与的感想和企望。

It was the scholar, Lady Raglan, who coined the term whilst writing an article on him.

这是学者，夫人拉格仑，谁发明了一个新的任期，而撰写的文章在他身上。

The paper, which consists seven parts, is studying for the novels, written by Valentin Rasputin, the Russian contemporary novelist. In this paper, we interpret the novels in the field of modernization, and use the keywords of memory and art idol to analyse the novels, and construct Rasputin"s poetics.In introduction, it describes the condition of the studies of Rasputin"s novels by Chinese and foreign researchers from the materials that I collected. From this, we can get an idea that the scholar paid more attention to two aspects of the authors novels, moral relationship and the problems of ecology.

本论文是对俄罗斯当代作家拉斯普京作品所作的研究，论文把作品置入现代化背景之中，从记忆与幻象角度入手，对文本进行分析，以此建构被现代化所排除的世界，形成对现代化的对话和反思，强调社会变迁中应有所延续，以之视为拉斯普京的诗学原则。

The individual's energy is finite, consider go up to fill in content into the homepage, do not have time to if do the homepage very,decorate page; only beautiful, content very won't rich, be like a scholar often raunchy same.

个人的精力是有限的，顾得上把内容塞进主页，就没时间修饰页面；假如把主页做得很唯美，内容就不会很丰富，好象读书人往往不修边幅一样。

Prajnaparamita-Hridayam -- the most condensed recension of the Sutra -- was rendered into Chinese in the year 400 AD by the famous Indian scholar and Buddhist missionary, the Venerable Kumarajiva, and even today is used as a protective spell or charm by all Buddhists of Tibet, China, and Japan, monks and laymen alike.

般若- Hridayam -的最简明经校订-成中文，以致在今年的印度著名佛教学者和传教士，法师鸠摩罗什，即使是作为一个保护性法术使用公元400年或以各种魅力西藏，中国，日本，僧俗信徒一样。

The scholar's study gives the impression of a man of simple, refined tastes.

梅花因其的清新高雅而成为当之无愧的花魁。

These advantages are so attractive that it is hardly resistible for any ambitious young scholar like me who is eager to see his/her dream come hue.

你们的这些优势对像我这样一个求知若渴的学生来说太有吸引力了。

The advantages are so attractive that it is hardly resistible for any ambitious young scholar like me who is eager to see his/her dream come true.

毋宁说，这样的学校是任何雄心勃勃的学者梦寐以求的求知殿堂。

He is a scholar who has wide learning and a retentive memory.

他是一位博闻强记的学者。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。