查询词典 scholar-bureaucrat

Hebert· Marercause (1898—1979),the most important, most famous representative figure of Frankfort School, is a humanism scholar who has radical critical spirit and grave historical sense of duty at the same time.

马尔库塞(Hebert·Marercause， 1898—1979)法兰克福学派最重要、最著名的代表人物，同时也是一位具有激进批判精神和深重历史责任感的人本主义学者。

He is a Jewish Hebrew scholar and has a superior air about him when he speaks to people.

他是一个犹太希伯莱学者和卓越的空气时，对他说话的人。

The"scholars"of"poor scholars"in the Northern and Southern Dynasties is genetic ,it means the hereditary scholar class,but it means someone who can read in Tang Dynasty .

至于"寒士"中所谓"士"在南北朝时期是狭义的，是指士族，而在唐代则是广义的"士"，是指的读书人。

Imperial authority to hereditary scholar class' privilege' intervention, is not only among them the consistent general character, and presents the tendency which day by day expands.

皇权对士族特权的干预，不但是它们之间一贯的共性，且呈现日益扩张的趋势。

The hereditary scholar class played a very vital role in our country culture inheritance. On the Wu zetian time,more poor scholars who embarked on an official career through the imperial examination had entrusted with heavy responsibility.

从地域分布上来看，寒士比较集中的地方既是经济发达地区，又是原来旧士族聚居的地方，士族在我国文化传承中起到了很重要的作用。

In Tang legend of He-luo region, the leading character are naming by hereditary, wealthy and prominent , relating with discipline of class family, this manifested that the geographical hereditary scholar class has influence to Tang legend of He-luo region under ritual music culture of He-luo region .

在河洛唐传奇中，其主人公均以士族高门大姓命名，关涉到士族的家法门风，这体现了河洛礼乐文化影响下具有地缘性的士族与河洛唐传奇的密切关系。

Germany said that a good scholar: there is no standing Japanese German high knees.

德国一位学者说的好：站著的日本人也没有跪著的德国人高。

Collected in many excellent books... In fact, one scholar has written, 'The historicity of

多的其它例证，已经收集在很好的书籍里，证实基督存在的历史证据，…事实上，一位学者

Instead of calling on some scholar, I paid many a visit to particular trees, of kinds which are rare in this neighborhood, standing far away in the middle of some pasture, or in the depths of a wood or swamp, or on a hilltop; such as the black birch, of which we have some handsome specimens two feet in diameter; its cousin, the yellow birch, with its loose golden vest, perfumed like the first; the beech, which has so neat a bole and beautifully lichen-painted, perfect in all its details, of which, excepting scattered specimens, I know but one small grove of sizable trees left in the township, supposed by some to have been planted by the pigeons that were once baited with beechnuts near by; it is worth the while to see the silver grain sparkle when you split this wood; the bass; the hornbeam; the Celtis occidentalis, or false elm, of which we have but one well-grown;some taller mast of a pine, a shingle tree, or a more perfect hemlock than usual, standing like a pagoda in the midst of the woods; and many others I could mention.

我并没有去访问哪个学者，我访问了一棵棵树，访问了在附近一带也是稀有的林木，它们或远远地耸立在牧场的中央，或长在森林、沼泽的深处，或在小山的顶上；譬如黑桦木，我就看到一些好标本，直径有两英尺：还有它们的表亲黄桦木，宽弛地穿着金袍，像前述的那种一样地散发香味，又如山毛榉，有这样清洁的树干，美丽地绘着苔藓之色，处处美妙呵，除了一些散在各地的样本，在这乡镇一带，我只知道有一个这样的小小的林子，树身已相当大了，据说还是一些被附近山毛榉的果实吸引来的鸽子播下的种子；当你劈开树木的时候，银色的细粒网闪发光，真值得鉴赏；还有，椴树，角树；还有学名为Celtis occidenta lis的假榆树，那就只有一棵是长得好的；还有，可以作挺拔的桅杆用的高高的松树，以及作木瓦用的树；还有比一般松树更美妙的我们的铁杉，像一座宝塔一样矗立在森林中；还有我能提出的许多别的树。

Both ancient ideologist and contemporary scholar have advanced various explains of labor division and exchange to the point of theoretical analysis.

从理论分析的角度来看，由古代思想家到当代学者都对分工与交换提出了种种解释。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。