查询词典 scholar-bureaucrat

He is a scholar , every bit of him.

他是一个地道的学者。

Exhibitioner, then Honorary Senior Scholar, New College, Oxford (1983-1987)| BA in law first class (1986)| BCL first class and winner of the Vinerian Scholarship (1987)| DPhil 1995

约翰·加德纳(John Gardner 1965-)是牛津大学现任法理学教授，单这个名头就足以让人刮目相看了。

On this foundation, this text draws lessons from classification method and classification name of the ancients physically according to the creations of song text, for one hand, According to the subject matter , divided Song prose into the saint and wise minister , ancient wise ,and the miscellaneous of three types, and according to the people of the past, carry on a define to"miscellaneous",for the other hand, from the motivation of writing ,dividing the song text into"to be subjected to order","being request to someone"and"scholar independence writing"three types, try to follow the science , integrity and exclusively standard to classify , and under the premise of categorized, carried on an initial define to the song prose, explicite the song prose the content of this literary style, and finally, in remaining part, we talk about the cultural and literary value about song prose .

在此基础上，本文根据颂文的创作实际，借鉴古人的分类方法及分类名称，一方面，从创作题材入手，将颂文分为圣主贤臣颂、古贤颂、杂颂三类，并对"杂颂"进行界定；另一方面，从创作动机入手，将颂文分为受诏而作、受人请托而作、文人自主创作三类，力图体现分类的科学性、完整性、排他性，并在分类的前提下，对颂文进行初步的概念界定，明确颂文这一文体的内涵，最后在余论部分对颂文的文学与文化价值予以明确。

To follow the regulations for academic writing and to follow the scientific research process for academic study are respectively the outward expressivity and the inner productivity of a scholar.

论文写作的规范化与研究过程的科学化是互为表里、既有联系又有区别的两个范畴。

The medium-term of Northern Song Dynasty is the beginning of thought exuviate, the women"s ideas of scholars are inconsistent, but because of jurisprudence"s social impact is still small, scholar-bureaucrats of this period had relatively broad women requirements,and the education of women also show more enlightened thinking. All though the Northern Song Dynasty, the whole community was in this atmosphere.

苏轼所处的北宋中期，是学派蜕分的开始，对于妇女的观念，学者们也很不一致，但由于理学思想对社会影响尚小，这一时期的士大夫们，对女子的要求还是相对宽泛，对女子教育也表现出较为开明的思想，北宋一朝，整个社会都弥漫在这股风气之下。

In his spare time, White was a passionate falconer, pilot, sailor, goose-hunter, fisherman, and scholar of medieval texts.

在空闲的当时，白宫是一个充满激情的福尔科纳，飞行员，海员，鹅猎人，渔民，和学者的中世纪文本。

All his life, the scholar attempt to render science fathomable to the public.

这位学者一生都试图使科学为大众所理解。

I protested feebly that I was a former Fulbright scholar who had lived in the US for several years.

我无力地抗议道，我曾是富布赖特学者，在美国住了好几年。

He was a ready scholar as you are, but more fervid and impatient.

他是一个聪明的学者，跟你一样，不过更加热情而缺乏耐心。

The traditional commercial law is only the distinctive production under the feudal separation lasting for a long time in the Europe in the history, where the centralized countries lack of unity, and the political powers and rights distributed among other forces of King, feudatory and church. Its closure and particularity gradually disappeared after being brought into the national jurisprudence. But the scholar s vision had not yet been extended besides the civil law and commercial law, which is the historical origin and main cause of the afterwards problems of the civil and commercial unity and separation argument was difficult to draw a conclusion.

传统商法仅仅是历史上欧洲这一特定地区在缺乏统一的中央集权国家，政治经济权力分散于国王、封建领主、教会几大势力，封建割据长期存在这一特定环境下的独特产物，其封闭性和特殊性在纳入国家法的体系后逐渐丧失；但是学者的视野又没能拓展到民法、商法之外，这是后来民商合一与分立之争长期难成定论的历史根源与主要原因。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。