查询词典 schola

Other important milestones in the Early Music Revival included the 1933 founding of the Schola Cantorum Basiliensis in Basel , Switzerland by Paul Sacher -together with distinguished musicians including the pioneering specialist in early vocal music Max Meili , who contributed to the extensive L'Anthologie Sonore series of early music recordings and recorded Renaissance lute songs for HMV -and the 1937 presentation and recording of some of Monteverdi's Madrigals by Nadia Boulanger in France.

早期音乐复兴中的里程碑包括： 1933年，保罗-撒切尔在瑞士的巴塞尔成立了柏森音乐学院；出现了一批杰出的音乐家，如早期声乐方面的顶级专家迈克斯-梅尔(录制了 L'Anthologie Sonore 系列早期音乐唱片，为HMV录制了文艺复兴时期的鲁特琴歌曲)和1937年在法国表演与录制了蒙特威尔第的牧歌的纳迪亚-勃朗格。阿诺德-多尔梅奇注：法国出生的英国音乐家和演奏家。师从H。维厄唐(1820～1881学习小提琴后移居英国，开始收集、修理并学着演奏古乐器。他仿制了多把诗琴、击弦键琴、拨弦键琴、竖笛等乐器，最后他和他的妻子、孩子一起表演和传播早期音乐。

Lagging behind other countries in bothscope of research and quality of schola

其研究尚侧重于在某些专题上，如孙中山和辛亥革命、中国共产主义运动、抗日战争、当代中国和中德关系等方面。

It was centered primarily in London and Basel at the Schola Cantorum Basiliensis , although there was much activity in other European and American cities, especially New York and Boston .

运动的中心在伦敦和巴塞尔，虽然其它的欧美城市也有许多相关活动，尤其在纽约和波士顿。

After what appears to have been a normal childhood with a typical interest in sports--in Pavarotti's case soccer above all--he graduated from the Schola Magistrale and faced the dilemma of a career choice.

就像其他意大利人对足球有着无比的狂热一样，帕瓦罗蒂也不例外。在Magistrale学校就读的时候，他给别人的感觉似乎在读一所足球学校。

After what appears to have been a normal childhood with a typical interest in sports--in Pavarotti's case soccer above all--he graduated from the Schola Magistrale and faced the dilemma of a career choice.

就像其他意大利人对足球有着无比的狂热一样，帕瓦罗蒂也不例外。在 Magistrale学校就读的时候，他给别人的感觉好像在读一所足球学校。

Like most Imperial Commissars, Yarrick was taken from his parents at birth to be raised and indoctrinated by the Schola Progenium.

象大多数帝国政委一样，雅瑞克从一生下来就从双亲身边被带走，在忠嗣学校被培养长大。

Its care and perhaps some of its composition was in the hands of a group of ministers in a specially dedicated service to the Roman basilicas, the schola cantorum .

它可能是由一些特别献身于服务罗马基督教堂圣歌学校的神职人员创作的。

He was raised and indoctrinated on the Schola Progenium world of Ignatius Cardinal, where he was occasionally visited by his uncle, General Aldo Dercius of the Jantine Patricians.

他是在坚定殉道者世界的忠嗣学校被培养长大的，在那里他很偶然的拜访了他的&叔叔&，詹亭贵族军的将军奥尔多·德塞由斯。

Spatial lower-mobility parallel robots have received considerable schola- rs' attention of all the world and have a broad perspective in industry product- ion and other fields for the advantages of their simple mechanism, high stiffn- ess and low cost.

空间少自由度并联机器人由于具有结构相对简单，刚度大，造价低等特点，在工业生产及其它领域有着广阔的应用前景，开始受到国内外学者的关注，因而成为机器人领域的一个新的研究热点。

Dealing with the theory of value of Chinese fo lk lore held by various Chinese schools,we must comb it out from the Chinese schola rs'"value exploration" of folklore and folk literature.

中国民俗学学派价值论，需要从中国学者对民俗与民间文学的&价值探索&中梳理。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。