查询词典 scheme

I'm bowing out of this scheme; I think it's a big mistake

我正要退出这个计划；我认为这个计划是个大错误。

I'm bowing out of this scheme I don't approve of it.

我退出这个计划－－我不同意它。

Modern personal computers now have the capacity to work on very large sources and often have enough memory to handle those sources without requiring any form of tiling scheme and this capacity very well suits the design of the Boyer Moore exact pattern matching algorithm.

现代个人电脑已经有能力处理非常大的文本，而且有足够的内存空间来处理那些文本而不要求任何形式的碎瓦片方案。个人电脑的能力也能很好的实现Boyer Moore精确字符串匹配算法。

Modern personal computers now have the capacity to work on very large sources and often have enough memory to handle those sources without requiri ng any form of tiling scheme a nd this capacity very well suits the design of the Boyer Moore exact pattern matching algorithm.

现代个人电脑已经有能力处理非常大的文本，而且有足够的内存空间来处理那些文本而不要求任何形式的碎瓦片方案。个人电脑的能力也能很好的实现Boyer Moore精确字符串匹配算法。

What's needed if the ID card scheme is to work is a belt and braces approach.

需要什麼，如果身份证计划的工作是一个带括号的办法。

Peru's environment minister, Antonio Brack, has dropped his earlier opposition to the scheme.

秘鲁环境部长Antonio Brack已经放弃了早先反对该计划的立场。

Bracketing the scheme into "compensation" may be perceived by the bereaved as an attempt to replace, and cause offence.

把这计划纳入"补偿"试图取代，可能会被这些刚刚丧失亲人的孩子们察觉，从而触犯他们。

A novel wavelength shift detection scheme for use in fiber Bragg grating sensing systems is proposed in this paper.

提出一种新型的应用于光纤布拉格光栅传感器的波长移动探测方案。

According to the scheme, a Low-cost and reliable brainwave therapeutic apparatus can be made by using the MCU.

依据该方案就能够使用普通的单片机实现成本低廉、性能可靠的脑波治疗仪。

A novel design scheme for digital optical switch with high extinction ratio by employing S curve waveguide at the end of the Y branch ii proposed. Higher extinction ratio then that of the device without S curve waveguide is obtained by applying certain synchronous voltage to tie Y branch and the curve electrode of tie S curve waveguide.

文章提出一种关于非对称电极低串扰数字光开关的新型设计方案，在Y分叉后端引入S弯曲波导，通过在Y分叉处的非对称电极和弯曲波导的弯曲电极处施加一定的同步电压，实现了比没有S弯曲的开关更低的串扰。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。