查询词典 scheme

Offer for the grant of option The board is pleased to advise you that pursuant to a resolution passed at a meeting of the board held on 8th March 2007,the board has resolved to grant you the "Offer"(which is still subject to listing of committee of the stock exchange approving the granting of the listing of and permission to deal in the shares which may fall to be issued pursuant to the exercise of the options under the Pre-IPO Share Option Scheme) at a consideration of HK$1.00 an option pursuant to the Pre-IPO Share Option Scheme to subscribe for 40000 shares at an exercise price of 85% of final HK dollar price per share at which the shares are to be subscribed for /purchased and issued/ sold pursuant to the global offering of the shares in the initial public offering in or around March 2007 at any time during the six-year period commence from the expiry of twelve months from the listing dateprovided that the maximum number of shares in which you are entitled to subscribe for by exercising the option shall not exceed 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the first anniversary of the listing date to the date immediately before the second anniversary of the listing date :and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the second anniversary of the listing date to the date immediately before the third anniversary of the listing date ;and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the third anniversary of the listing date to the date immediately before the fourth anniversary of the listing date ;and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the fourth anniversary of the listing date to the date immediately before the fifth anniversary of the listing date save that any of the outstanding and unexercised option at the end of each of the aforesaid vesting periods may be rolled over to the next vesting period and exercisable during the option period ,and the option shall,in any case ,lapse where you cease to be employed by the company or its subsidiaries for whatere reason or otherwise pursuant to the terms of the Pre-IPO Share Option Scheme.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|1.Offer的期权该委员会很高兴地通知您，根据是在对2007年3月8日举行的董事会会议上通过一项决议，该委员会决定授予您"要约"（依然受在联交所上市委员会批准给予上市，并准许其在交易的股票可能下跌发出依据根据首次公开招股前购股权计划之购股权获行使）在审议为港币1.00元的选择根据首次公开招股前购股权计划认购40000股为85港元，最终每股％美元的价格行使价格，股票要认购/购买并发行/出售依照全球发售的股份在最初在2007年3月左右上市期间的任何六年期开始从十二个月上市日期提供的届满时间，在你有权认购股份的最大数量行使在紧接上市日期2周年选项不得超过（在从上市日期一周年期间届满的日期一）25的选择权股份总数％：及在从该上市日期2周年期间届满之日起的25选择股份总数％，紧接上市三周年之日；25的选择权股份总数％，与从上市日期四周年期间届满的日期紧接上市日期五周年，并保存该悬而未决的和未执行的选择任何在最后上述的归属期间每年可结转到下一个归属期期间内行使的期权，而选择应在任何情况下，失误，你不再是由公司或whatere或其他原因及其附属公司雇用根据该条款前首次公开售股购股权Scheme。

The computational complexity has been reduced about 5 times over against the original one. Moreover, the interpolation and quantization processing of CW is more reasonable; 2. A secondary power normalization algorithm is proposed in this dissertation. This normalization algorithm ensures that the energy sum of SEW and REW is 1. So, the energy ratio of SEW and REW can be achieved only by using SEW energy. This ratio is applied in REW quantization and CW composition; 3. For more efficient quantization for Slowly Evolving Waveform magnitude, Rapidly Evolving Waveform magnitude and power parameters, firstly, by applying the Equivalent Rectangular Bandwidth theory, classifiable multi-codebooks method, analysis-by-synthesis approach and so on, a predictive AbS multi-codebooks SEW magnitude quantization scheme is proposed. In the scheme, pitch information is exploited to determine which codebook is searched; secondly, for REW magnitude quantization, this dissertation proposed a DCT-matrix multi-codebooks quantization scheme. The classification in muti-codebooks is based on pitch and quantized SEW power. The multi-codebooks structure may offer more the information in quantization and solve the problem of the bit requirement limits in quantization by consuming some extra storage space; Furthermore, for the switch quantization of CW gain, a new classified parameter is proposed.

本文的主要贡献体现为如下几方面：一、为了减少WI模型的计算复杂度，提出了基于快速傅立叶变换、三次B样条插值和周期延拓技术的特征波形(Characteristic Waveform，CW)表示和对齐的快速算法，与原方法相比，计算量下降到原方法的1/5，同时也使得CW在插值和量化时更合理；二、为了严格保证SEW与REW的能量和为1，提出了一种特征波形的二次功率归一化算法，仅需要SEW能量就可以算出二者的能量比，并可应用到后续的REW的分类量化和CW合成中；三、为了对慢渐变波形(Slowly Evolving Waveform，SEW)幅度、快渐变波形(Rapidly Evolving Waveform，REW)幅度和特征波形功率进行有效量化，本文首先采用临界频带理论、分析合成技术、感觉加权技术以及预测式矢量量化技术，提出了一种基于基音周期分类的SEW分析合成预测式多码书量化方法；其次，本文根据基音和量化后SEW的功率信息对REW幅度进行分类，提出了一种基于离散余弦变换的REW矩阵多码书量化方法。

The radiation scheme has more impacts on heavy rain than planetary layer scheme, cumulous convection scheme and explicit cloud physical schemes.

结论在实际预报中可根据初始气象场的分型特点选择较合适的组合方案启动数值预报模式，从而达到提高模式对类似暴雨天气过程的预报能力。

Harn and Kiesler proposed a public-key cryptosystem, digital signature and authentic encryption scheme based on Rabin's cryptosystem, in this chapter, we will analyze the security of H-K digital signature scheme and H-K authentic encryption scheme, and point out that these cryptosystem are insecure.

Shao设计了两种数字签名方案，并称这两种数字签名的安全性建立同时在离散对数和素因子分解问题之上。

The reason which we study the Independent Window Access scheme is that: the IWA scheme makes the switching fabric have better performances than the DWA scheme.

文中之所以对独立窗口作进一步研究，是由于独立的窗口接入机理能消除采用传统的相关窗口接入机理时在输入缓冲器窗口中存在的队头阻塞现象。

In electronic payment system, it is more suitable to introduce the distributed electronic bank scheme in networks environment. However, in current scheme, the users obtain their cards issued by the bank in which they have opened their accounts and withdraw and store their e-coin at the bank. Due to limits of current network neckbottle and security, dispersed and mobile users in different areas, there are some defects in a practical monadic account e-bank scheme.

摘要在电子支付系统中，采用分布式电子银行方案更适合于网络运行环境，然而在现行的分布式电子银行方案中，每个用户局限在所开帐户的电子银行取得签发的Smart Card和提取或存储电子货币，由于网络的瓶颈作用和安全缺陷，以及用户所处地域的分散性和流动性等因素的限制、使得单一开户的银行方案在实际应用中其分布式特性并未充分得以发挥。

After adopting the theory of large scale turbulent simulation to natural rivers, upwind scheme plus Peaceman Rachfords alternating scheme and Douglas alternating scheme are used in this model.

模型运用了自然河流中的大尺度湍流模拟理论，在离散过程中采用了上风格式、Peacem an－Rachford 交替格式和Douglas 交替格式。

Simulations show that the proposed scheme has a better performance than that of the traditional scheme when the channel information is not perfectively known at transmitter. And the scheme is obviously robust when the uncertanty of channel information changing.

仿真结果表明：当发射端获得的信道信息不准确时，提出的算法表现出比传统特征波束成形算法更低的误比特率，并且当信道信息的不确定程度变化时，提出算法的性能有很好的鲁棒性。

The analysis results show that this scheme doesn't need additional memory space and increases the probability that neighbor nodes have the same key space. Compared with the pairwise key predistribution scheme, this scheme can increase the threshold of captured nodes and improve the security of WSN, and fits the network environment and meets the security requirements of WSN.

分析表明，该方案在不增加存储空间的情况下，提高了邻居节点拥有相同密钥空间的概率，并且与多密钥空间密钥对预分布方案相比，可大幅提高被俘节点的阈值，增强了网络安全性，能够较好地适应无线传感器网络的网络环境和安全要求。

To further enhance the security and connectivity for wireless sensor networks,proposed an improved key management scheme.introduced the scheme,a random key predistribution using multiple key spaces and multipath key reinforcement was based on group-based deployment model which in the paper of du wen-liang.analysis and simulations show that the scheme has lower memory and communication overheads, better ability against attacks besides good security performance.

为了进一步提高无线传感器网络的安全连通性，在分析du wen-liang等人的group-based节点投放模型的基础上，提出了一种改进的密钥管理方案：多密钥空间与多路径增强相结合的随机密钥预分配方案。结果分析表明，该方案需要较少的内存存储空间，不仅提高了系统的连通性，还降低了节点的被捕获概率。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。