查询词典 scheme

A modest proposal to allow some Chinese pension funds and insurance companies to invest overseas, known as the Qualified Domestic Institutional Investors scheme, is still not in place, five years after it was first mooted.

另一项得到大肆宣传的是合格境外机构投资者机制(Qualified Foreign Institutional Investor scheme)，允许部分经过挑选的外国投资者购买国内股票和债券。

SISC - SISC is an extensible Java-based interpreter of the algorithmic language Scheme.

SISC是一个基于Java的可扩展的算法语言Scheme解释程序。

SISC is an extensible Java-based interpreter of the algorithmic language Scheme.

SISC是一个基于Java的可扩展的算法语言Scheme解释程序。

The aim of this study is to develop a composite of the modified MUSCL and modified bounded downwind scheme with a switching function.

本研究主要的目的是在於发展一种在 modified MUSCL 和 modified bounded downwind scheme 之间转换的混合离散法。

I further connect this to McDowell's attacks on the dualism of scheme and content.

我进一步把这个讨论关联到麦克道尔对「概念架构–内容二元论」(scheme-content dualism)的攻击。

This is the reference manual for MIT Scheme, listing all the commands.

这是麻省理工学院Scheme 的参考手册，其中列举了所有的命令。

You can use as protection against reverse-engineering or you can use as additionnal protection with you current registration scheme.The security is internal at your software, it's an advantage for your application to prevent against generic crack.

您可以使用作为保护对反向工程或您可以使用作为additionnal保护与您目前的登记scheme.the安全是内部在您的软件，它的一的优势，为您的应用程序，以防止对通用裂纹。

For the latter, based on the idea of XSLT, we give a automatic generating algorithm of description transformation rules based on description scheme.

为解决描述转换问题，本文基于XSLT的思想，提出了基于描述Scheme的描述转换规则自动生成算法。

Offer for the grant of option The board is pleased to advise you that pursuant to a resolution passed at a meeting of the board held on 8th March 2007,the board has resolved to grant you the "Offer"(which is still subject to listing of committee of the stock exchange approving the granting of the listing of and permission to deal in the shares which may fall to be issued pursuant to the exercise of the options under the Pre-IPO Share Option Scheme) at a consideration of HK$1.00 an option pursuant to the Pre-IPO Share Option Scheme to subscribe for 40000 shares at an exercise price of 85% of final HK dollar price per share at which the shares are to be subscribed for /purchased and issued/ sold pursuant to the global offering of the shares in the initial public offering in or around March 2007 at any time during the six-year period commence from the expiry of twelve months from the listing dateprovided that the maximum number of shares in which you are entitled to subscribe for by exercising the option shall not exceed 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the first anniversary of the listing date to the date immediately before the second anniversary of the listing date :and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the second anniversary of the listing date to the date immediately before the third anniversary of the listing date ;and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the third anniversary of the listing date to the date immediately before the fourth anniversary of the listing date ;and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the fourth anniversary of the listing date to the date immediately before the fifth anniversary of the listing date save that any of the outstanding and unexercised option at the end of each of the aforesaid vesting periods may be rolled over to the next vesting period and exercisable during the option period ,and the option shall,in any case ,lapse where you cease to be employed by the company or its subsidiaries for whatere reason or otherwise pursuant to the terms of the Pre-IPO Share Option Scheme.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|1.Offer的期权该委员会很高兴地通知您，根据是在对2007年3月8日举行的董事会会议上通过一项决议，该委员会决定授予您"要约"（依然受在联交所上市委员会批准给予上市，并准许其在交易的股票可能下跌发出依据根据首次公开招股前购股权计划之购股权获行使）在审议为港币1.00元的选择根据首次公开招股前购股权计划认购40000股为85港元，最终每股％美元的价格行使价格，股票要认购/购买并发行/出售依照全球发售的股份在最初在2007年3月左右上市期间的任何六年期开始从十二个月上市日期提供的届满时间，在你有权认购股份的最大数量行使在紧接上市日期2周年选项不得超过（在从上市日期一周年期间届满的日期一）25的选择权股份总数％：及在从该上市日期2周年期间届满之日起的25选择股份总数％，紧接上市三周年之日；25的选择权股份总数％，与从上市日期四周年期间届满的日期紧接上市日期五周年，并保存该悬而未决的和未执行的选择任何在最后上述的归属期间每年可结转到下一个归属期期间内行使的期权，而选择应在任何情况下，失误，你不再是由公司或whatere或其他原因及其附属公司雇用根据该条款前首次公开售股购股权Scheme。

In order to study the effect of PPh_2 group in the application of chiral ligands 4, 5, 7 and 8 to asymmetric reactions, two ferrocenyl amino alcohols 9a and 9b were Scheme 3 synthesized from chiral amino alcohol derived imines 3 (Scheme 3) and applied in the same asymmetric reactions.

为了探讨二苯氧膦基在配体参与不对称催化反应时对其催化活性和选择性的影响，合成了两个手性二茂铁基氨基醇配体9a和9b(Scheme 3)。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。