查询词典 schedule

This is our D-day. We're on a strict schedule.

今天可是我们的行动日我们日程很紧的

Part I, Schedule I , UK Data Protection Act 1998

英国《个人资料保护法案1998》，附录一第一部分

Schedule 3, UK Data Protection Act 1998

英国《个人资料保护法案1998》，附录三

You can also schedule regular back times by date or time.

您也可以定期回时间的日期或时间。

If a Daywork Schedule is not included in the Contract, this Sub-Clause shall not apply.

如果合同中没有计日工报表，则本款不适用。

The work shall then be valued in accordance with the Daywork Schedule included in the Contract, and the following procedure shall apply.

对于此类工作应按合同中包括的计日工报表中的规定进行估价，并采用下述程序。

The work shall then be value d in accordance with the Daywork Schedule included in the Contract, and the following procedure shall apply.

对于此类工作应按合同中包括的计日工报表中的规定进行估价，并采用下述程序。

The Contractor shall then be paid for such varied work under the terms set out in the daywork schedule included in the Contract and at the rates and prices affixed thereto be him in the Tender.

对这类工作应按合同中包括的计日工明细表中规定的项目及承包人在其投标书中对此所定的单价和价格支付承包人费用。

Except for any items for which the Daywork Schedule specifies that payment is not due, the Contractor shall deliver each day to the Engineer accurate statements in duplicate which shall include the following details of the resources used in executing the previous day's work

除了计日工报表中规定的不进行支付的任何项目以外，承包商应每日向工程师提交包括下列在实施前一日工作时使用的资源的详细情况在内的准确报表，一式两份

Except for any items for which the daywork schedule specifies that payment is not due, the Contractor shall deliver each day to the Employer accurate statements in duplicate which shall include the following details of the resources used in executing the previous day's work

除计日工作计划表中规定不应支付的任何项目外，承包商应向雇主提交每日的精确报表，一式二份，报表应包括前一日工作中使用的各项资源的详细资料

The imperfect version had more of "life" in it: in the midst of flattery and display, the sound of sense suddenly and movingly made itself felt.

在满场浮夸恭维的气氛中，这首诗虽然不甚理想，却是有更多的生命力，突然而动人地，使人更能感受到其音调意境之美。

Dr. Todt was one of the very few modest, unassertive personalities in the government

托特博士是这个政府中极少数谦逊而不盛气凌人的人之一。