查询词典 scenic spot

Grand Canyon tourist area is currently dominated by Taniguchi scenic waterfall, water, scenic spots and thin strip of sky scenic Walled volume three-part composition, in its core area of difficult terrain, fresh air, waterfalls Nagareizumi spread, pictographic vividly the landscape, rich in plant and animal species; have cycads stumble , Alsophila spinulosa, macaques, and other countries Craspedacusta rare animals and plants, Tamron large waterfall 200 meters, magnificent, amazing!

大峡谷旅游区目前主要由谷口瀑布景区、水卷寨景区和一线天景区三部分构成，其核心区地势险要，空气清新，飞瀑流泉星罗棋布，象形景观惟妙惟肖，动植物种类丰富；拥有苏铁蹶、桫椤、短尾猴和桃花水母等国家珍稀动植物，腾龙大瀑布飞流直下200多米，气势磅礴，让人叹为观止！

Date Received : April 18, 2001; Date Accepted : June 7, 2001）This study had discussed the correlation between scenic beauty and mass planting skyline, which make up of the grass, the sky, and Araucaria heterophylla. The scenic beauty estimation method and the way of the visual simulation would be used to establish the predictive model of scenic beauty of mass planting skyline to serve as a guideline for planting design.

本研究应用景观美质评估法，采用视觉模拟的方式，以草地、天空、以及小叶南洋杉单一树种所组成的树群天际线景观，来探讨其与景观美质之关系，并建立树群天际线景观美质的预测模式，提供植栽设计树群组配时之参考。

The scenic byway assessment system is the one of the most fundamental and important part of scenic byway theory researches and it is also the key aspect in the practices of scenic byway accreditation and construction.

风景道评估体系是风景道理论研究中最为基础和最重要的部分之一，同时它也是开展风景道认证工作，指导风景道体系建设实践中最为关键的方面。

Analyzing side force coefficient threshold and supreme super elevation for scenic area road design aiming at the differences between scenic area road and general road at the aspects of operating speed and traffic composition,it can calculate the reasonable value of lowest radius of limit circle curve for scenic area road design.

针对风景区道路与一般公路在行车速度、交通组成等方面的区别，分析适用于风景区道路设计的横向力系数阈值、最大超高的取值，可推算出风景区道路设计极限平曲线最小半径的合理取值。

FangYan scenic resort and historic sites,"No.1 mountain in easten ZheJiang", lies in east of YongKang city,which bears the character of steep peak,strange stone,wonderful cave,beautiful waterfall and quiet valley,and the position advantage of "start from central FangYan,travel all eastern ZheJiang";With breathtaking perilous peak,cliff and wonderful natural stone sculptures,known for grandeur,wonder,sheerness and danger,it belongs to first-section important scenic resort and historic sites in ZheJiang,top 10 beautiful scenery garden in ZheJiang and fifth-section national important scenic resort and historic sites.

浙东第一山"方岩风景名胜区位于永康市东部，具有峰险、石怪、洞奇、瀑美、谷幽的特色；有"方岩居中，游遍浙东的区位优势；有惊心动魄的险峰绝壁和鬼斧神工的天然石雕群，以雄奇峻险著称，是浙江省首批重点风景名胜区，是浙江十佳美景乐园，是第五批国家重点风景名胜区。06年共接待国际游客3.34万人，国内旅游者192万人次，旅游收入达11.46亿元。

The Shidu Scenic district is good at karst-ravine landscape, The ShihuadongScenic district is characterized of subsurface cave sight seeings, The Baihuashan-Baicaopan is famous at its volcanic-rock intermediate mountain and grass land landscapes, The Yesanpo Scenic district is a structural-scouring ravine landscape region and The Baishishan Scenic district is good at its marble peak forest landscapes.

十渡园区为岩溶峡谷地貌景观、石花洞园区为溶洞群地下岩溶景观、百花山——白草畔园区为火山岩中山草甸地貌景观、野三坡园区为构造——冲蚀嶂谷地貌景观，白石山园区为大理岩峰丛地貌景观。

The results indicated that visitors' activities caused a serious influence on the soil in the park, especially in the two most used scenic spots-Yellowstone Village and Gold Whip Stream. The impact of tourism on soil mainly occurred within 3 m along the trails. The impact shapes are classified into six type as single-sided node type, double-sided node type, cross node type, single-sided linkage type, double-sided linkage type and short-cut linkage type. Of six types of impact shapes, the single-sided node type and double-sided type were dominant. The average water contents of soil for six scenic spots at sample areas of 1 m, 2 m and 3 m from trial is 36.6%, 24.5% and 2.2% lower than that of the control area, respectively. The average soil hardness for six scenic spots at 1m, 2 m, and 3m from the trails tramped increased 167.9%, and 122.2%, and 15.8%, respectively, compared with the control area. Soil bulk density increased 26.5% at 1 m and 20.9% at 2 m from the trails.

结果表明：游客活动对张家界世界地质公园土壤产生了较大的影响，特别是在游客相对集中的黄石寨景区和金鞭溪景区，影响十分明显；游客对土壤影响的范围主要发生在距游道两侧3米以内的范围；公园内土壤影响形态可分为单侧节型、双侧节型、单侧链型、双侧链型、十字节型和捷径链型6种类型，其中又以单侧节型和双侧节型为主；在六个景区中，距游道边缘1米、2米及3米范围内土壤的平均含水率较对照区分别低了36.6%、24.5%和2.2%；与对照区相比，距游道边缘1米、2米及3米的土壤硬度分别增加了167.9%、122.2%和15.8%，而距游道边缘1米和2米范围内的土壤容重则分别比对照区增加了26.5%和20.9%。

FangYan scenic resort and historic sites,"No.1 mountain in easten ZheJiang", lies in east of YongKang city,which bears the character of steep peak,strange stone,wonderful cave,beautiful waterfall and quiet valley,and the position advantage of "start from central FangYan,travel all eastern ZheJiang";With breathtaking perilous peak,cliff and wonderful natural stone sculptures,known for grandeur,wonder,sheerness and danger,it belongs to first-section important scenic resort and historic sites in ZheJiang,top 10 beautiful scenery garden in ZheJiang and fifth-section national important scenic resort and historic sites.

浙东第一山&方岩风景名胜区位于永康市东部，具有峰险、石怪、洞奇、瀑美、谷幽的特色；有&方岩居中，游遍浙东的区位优势；有惊心动魄的险峰绝壁和鬼斧神工的天然石雕群，以雄奇峻险著称，是浙江省首批重点风景名胜区，是浙江十佳美景乐园，是第五批国家重点风景名胜区。06年共接待国际游客3.34万人，国内旅游者192万人次，旅游收入达11.46亿元。

East Lake Scenic Area is a famous national scenic spot.

东湖是全国的著名的风景名胜。

There are national 4A level scenic areas, national geological parks, national forest parks, the first civilized area in Henan Province, and Funiu Mountain ecotourism scenic spot - Chaya Mountain, which is the main shooting location of the TV "Journey to the West".

国家4A级景区、国家地质公园、国家森林公园、河南省首批文明景区、伏牛山生态旅游精品景区――嵖岈山风景区，是电视剧《西游记》的主要外景拍摄地。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。